Birgit Nilsson feat. Fritz Uhl, Regina Resnik, Tom Krause, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!" - translation of the lyrics into Russian
Birgit Nilsson feat. Fritz Uhl, Regina Resnik, Tom Krause, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!"

Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!"

Birgit Nilsson feat. Fritz Uhl, Regina Resnik, Tom Krause, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti




Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!"
Тристан и Изольда, WWV 90 / Акт 1: "Тристан! - Изольда! Вероломный милый!"
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Sehnest du Frau?
Ждешь ли ты, госпожа?
Dein wendig archter Weib
Твоя изменчивая, злейшая жена
Dein wendig archter Weib
Твоя изменчивая, злейшая жена
Dein wendig archter Weib
Твоя изменчивая, злейшая жена
Dein wendig archter Weib
Твоя изменчивая, злейшая жена
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du doch in der Frei
Ты же на свободе
Du hast Träume mir von Grisas Erde
Ты подарил мне грёзы о земле Гризе
Du hast Träume mir von den Seinen Schwur
Ты подарил мне грёзы о клятве своих
Du mir verlohen
Ты мне обещал
Du mir verschlossen
Ты мне отказывал
Tröste den Zauber des kindischen Liebes
Утешь волшебство детской любви
Tröste den Zauber des kindischen Liebes
Утешь волшебство детской любви
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Isolde
Изольда
Vom Hufe des Pferches
От конского копыта
Lass mich fort, ich will fort
Отпусти меня, я хочу прочь
Fort bin ich der Wald
Уйду я в лес
Der Hauch der Wind
Дыхание ветра
Schrei!
Крик!
Schrei!
Крик!
Schrei, wendig archter Weib
Крик, изменчивая злейшая жена
Schrei!
Крик!
Schrei!
Крик!
Schrei, wendig archter Weib
Крик, изменчивая злейшая жена
Schrei!
Крик!
Schrei!
Крик!
Schrei, grüss dich, Herr Welt
Крик, привет тебе, господин мир
Schrei, wendig archter Weib
Крик, изменчивая злейшая жена
Bei dem Hofgesinde dort auf Nachenachern wache
При дворцовой челяди там на страже корабля
Schrei mir nicht fort, ich freu' das Herleibland
Крик, не уходи, я радуюсь родине
Isolde, ihr habt der Fels des Felsens Gipfel
Изольда, у вас скала вершины скал
Schrei, wendig archter Weib
Крик, изменчивая злейшая жена
Schrei, wendig archter Weib
Крик, изменчивая злейшая жена
Du bist's, Brünnhilde, der welcher ehrbar von der Walkuren
Ты ли, Брунгильда, та что почтенно из валькирий
Ha ist doch nur eines Landes und jedes Landes Prinz
Ха, ведь лишь одной земли и каждой земли принц
Des Waldes Prinz
Лесной принц
Isolde
Изольда
Der Rache voller Tücke und Wut geweihtes Bild
Места, полного коварства и ярости священный образ




Writer(s): Wilhelm Richard  Wagner
Birgit Nilsson feat. Fritz Uhl, Regina Resnik, Tom Krause, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Wagner: Tristan und Isolde
Album
Wagner: Tristan und Isolde
date of release
01-03-1961

1 Tristan und Isolde, WWV 90: Prelude - Langsam und smachtend
2 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: Prelude
3 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: Prelude - Hirtenreigen
4 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: Prelude
5 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Dein Schweigen fass' ich"
6 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "O König, das kann ich dir nicht sagen"
7 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Herrn Tristan bringe meinen Gruß"
8 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Dünkt dich das?"
9 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Noch losch das Licht nicht aus"
10 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Einsam wachend in der Nacht"
11 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Die alte Weise"
12 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Unsre Liebe? Tristans Liebe?"
13 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "O sink hernieder, Nacht der Liebe"
14 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Begehrt, Herrin was Ihr wünscht"
15 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Ich bin's, ich bin's"
16 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Westwärts schweift der Blick"
17 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Frisch weht der Wind der Heimat zu"
18 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Befehlen liess dem Eigenholde"
19 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Hei nun! Wie du kamst?"
20 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Rette dich, Tristan!"
21 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Getäuscht von ihm"
22 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Isolde! Geliebte! - Tristan! Geliebter!"
23 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Auf! Auf! Ihr Frauen!"
24 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!"
25 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Wie lachend sie mir Lieder singen"
26 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Weh, ach wehe! Dies zu dulden"
27 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?"
28 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Kurwenal! He!"
29 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "O diese Sonne!"
30 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Kurwenal! Hör!"
31 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Herr Tristan trete nah!"
32 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Mild und leise wie er lächelt"
33 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Der öde Tag zum letzten Mal!"
34 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "So starben wir"
35 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Noch ist kein Schiff zu sehn!"
36 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Bist du nun tot?"
37 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Welcher Wahn! Welch' eiles Zürnen!"
38 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Hörst du Sie noch?"
39 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Dem Freund zu lieb"
40 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Was schwurt Ihr, Frau?"
Attention! Feel free to leave feedback.