Birgit Schuurman - I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Birgit Schuurman - I Know




I Know
Я знаю
This wine, your eyes
Это вино, твои глаза
Matching so sublime
Сочетаются так изысканно
And I'm sure I pour divine boy
И я уверена, что налью тебе, божественный мальчик,
Yes with grace, I'll throw it in your face
Да, с изяществом, выплесну его тебе в лицо
And make 'm laugh in a very public place
И заставлю их смеяться в очень людном месте
If you won't listen to what I say boy
Если ты не будешь слушать, что я говорю, мальчик
Just be sure to slink away
Просто будь уверен, что тебе лучше убраться
My shoe, your crotch
Моя туфля, твоя промежность
You will only feel the pain
Ты почувствуешь только боль
Of a girl unrestrained
От девушки, которую ничто не сдерживает
It was cruel, I know I know, I love it
Это было жестоко, я знаю, знаю, мне это нравится
It was crass, I know I know, I had to
Это было грубо, я знаю, знаю, я должна была это сделать
And I think, you know you know, you needed it bad
И я думаю, ты знаешь, знаешь, тебе это было очень нужно
Ain't it time to read the signs, boys
Не пора ли прочитать знаки, мальчик?
Can't you see I draw the line, boy
Разве ты не видишь, что я провожу черту, мальчик?
Don't you feel, I just had enough
Разве ты не чувствуешь, что с меня хватит?
And I'm about, I'm about to play it rough
И я собираюсь, я собираюсь играть жестко
It was cruel, I know I know, I love it
Это было жестоко, я знаю, знаю, мне это нравится
It was crass, I know I know, I had to
Это было грубо, я знаю, знаю, я должна была это сделать
And I think, you know you know, you needed it bad
И я думаю, ты знаешь, знаешь, тебе это было очень нужно
And I'm no saint and I will not be contained
И я не святая, и меня не удержать
No way, no way, no way I'll be tamed, no way
Ни за что, ни за что, ни за что меня не приручить, ни за что
Yes I'm cruel, I know I know, I love it
Да, я жестока, я знаю, знаю, мне это нравится
I'm crass, I know I know, I have to
Я груба, я знаю, знаю, я должна быть такой
I'm cruel, I know I know, I love it
Я жестока, я знаю, знаю, мне это нравится
And I think, you know you know, you need it
И я думаю, ты знаешь, знаешь, тебе это нужно
I know I know, I love it
Я знаю, знаю, мне это нравится
I'm crass, I know I know, I have to
Я груба, я знаю, знаю, я должна быть такой
When I think, you know you know, you needed it bad
Когда я думаю, ты знаешь, знаешь, тебе это было очень нужно
And I'm no saint and I will not be contained
И я не святая, и меня не удержать
No way, no way, no way I'll be tamed, no way
Ни за что, ни за что, ни за что меня не приручить, ни за что
I won't be tamed
Меня не приручить





Writer(s): J. Perkin


Attention! Feel free to leave feedback.