Birgit Schuurman - Stranded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Birgit Schuurman - Stranded




Stranded
Échouée
Blurry sound draws me in, seeing you
Un son flou m'attire, te voyant
Dreamy eyes zooming in, adrenaline
Des yeux rêveurs qui se rapprochent, l'adrénaline
And my heart sings.
Et mon cœur chante.
Should I give it all up for you
Devrais-je tout abandonner pour toi
Feeling like a fool, in every molecule
Me sentir comme une folle, dans chaque molécule
Don′t leave me stranded here
Ne me laisse pas échouée ici
Should I give it all up for you
Devrais-je tout abandonner pour toi
Falling for your game
Tomber dans ton jeu
Burning up in flames
Brûler en flammes
Don't leave me stranded
Ne me laisse pas échouée
Splitting up, my heart again
Se séparer, mon cœur à nouveau
But I can′t
Mais je ne peux pas
I'm falling but, I won't give in
Je tombe, mais je ne céderai pas
No I can′t
Non, je ne peux pas
But my heart sings.
Mais mon cœur chante.
Should I give it all up for you
Devrais-je tout abandonner pour toi
Feeling like a fool, in every molecule
Me sentir comme une folle, dans chaque molécule
Don′t leave me stranded here
Ne me laisse pas échouée ici
Should I give it all up for you
Devrais-je tout abandonner pour toi
Falling for your game
Tomber dans ton jeu
Burning up in flames
Brûler en flammes
Don't leave me stranded
Ne me laisse pas échouée






Attention! Feel free to leave feedback.