Birgit - Lost Without Your Love - translation of the lyrics into French

Lost Without Your Love - Birgittranslation in French




Lost Without Your Love
Perdue sans ton amour
Feels like I'm living in a dream
J'ai l'impression de vivre dans un rêve
Slowly floating up and down the stream
Je flotte lentement sur le courant
Watch the people cheering from the shore
Je regarde les gens qui acclamant depuis la rive
Faces I have never seen before
Des visages que je n'ai jamais vus auparavant
With you by my side everything will be alright
Avec toi à mes côtés, tout ira bien
I am lost without your love
Je suis perdue sans ton amour
And you keep me from losing my mind
Et tu m'empêches de perdre la tête
I am lost without your love
Je suis perdue sans ton amour
And I leave all my troubles behind
Et je laisse tous mes soucis derrière moi
Everybody's on to something new
Tout le monde est à la recherche de quelque chose de nouveau
I don't care I'll be staying here with you
Je m'en fiche, je resterai ici avec toi
Never change a winning team they say
Ne change jamais une équipe gagnante, disent-ils
Waking up with you still makes my day
Me réveiller avec toi me fait toujours plaisir
With you by my side everything will be alright
Avec toi à mes côtés, tout ira bien
You're my lucky card, you're my ace of hearts
Tu es mon atout chanceux, tu es mon as de cœur
You make everything I want come true
Tu fais que tout ce que je veux se réalise
If they write my name in the hall of fame
S'ils inscrivent mon nom au panthéon
I owe every little bit to you
Je te dois tout
I am lost without your love
Je suis perdue sans ton amour
And you keep me from losing my mind
Et tu m'empêches de perdre la tête
I am lost without your love
Je suis perdue sans ton amour
And I leave all my troubles behind
Et je laisse tous mes soucis derrière moi





Writer(s): Jeroen Van Hengst, Nando Ferdinand Eweg, Xander Hubrecht


Attention! Feel free to leave feedback.