Lyrics and translation Birkan Nasuhoğlu feat. Ozan Sarohan - Ben Âhımı Aldım - Canlı

Ben Âhımı Aldım - Canlı

Senin halin kazan olmuş
Benim derdim suya düşmüş
Yarışmak yaraşmaz bize ama
Söyleme dostum, söyleme bana
Gül yüzünü soldurma boşa

Senin goncan sana küsmüş
Benim kalbim göçüp gitmiş
Yarışmak yaraşmaz bize ama
Söyleme dostum, söyleme bana
Gül yüzünü soldurma boşa

Elimden kaçmasaydı ya
Önümden geçmeseydi, ah
Kuşluk vakti öpmeseydi
Seyrime doyma, gel katıl dostum
Âhını tutma, devran bu dostum

Elimden kaçmasaydı, ah
Önümden geçmeseydi, ah
Kuşluk vakti öpmeseydi
Seyrime doyma, gel katıl dostum
Âhını tutma, devran bu dostum
Ben âhımı aldım...

J'ai pris mon soupir - En direct

Tu es devenu un chaudron
Mon chagrin est tombé à l'eau
Il ne convient pas de rivaliser entre nous, mais
Ne me le dis pas, mon ami, ne me le dis pas
Ne laisse pas ton visage fleuri faner en vain

Ta rose est fâchée contre toi
Mon cœur a déménagé
Il ne convient pas de rivaliser entre nous, mais
Ne me le dis pas, mon ami, ne me le dis pas
Ne laisse pas ton visage fleuri faner en vain

Si elle ne s'était pas enfuie de mes mains
Si elle n'était pas passée devant moi, ah
Si elle ne m'avait pas embrassé à l'aube
Ne sois pas rassasié de me regarder, viens rejoindre mon ami
Ne retiens pas ton soupir, c'est le tourbillon, mon ami

Si elle ne s'était pas enfuie de mes mains, ah
Si elle n'était pas passée devant moi, ah
Si elle ne m'avait pas embrassé à l'aube
Ne sois pas rassasié de me regarder, viens rejoindre mon ami
Ne retiens pas ton soupir, c'est le tourbillon, mon ami
J'ai pris mon soupir...