Lyrics and translation Birkan Nasuhoğlu - Bir Kere Gelir - Canlı Akustik

Bir Kere Gelir - Canlı Akustik

Yeterince mutlu kaldım dedi
Kimse ona sormadan
Ne yapar, ne beklenir ki
Bi′ kalbe dokunup kaçandan?

Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere.

Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere.
Yaşam gibi, ölmek gibi...

Başka bir yüz vardı karşımda
Uyandığımız o son sabah
Hangi yoldu benimkisi
Önümde uzayıp gidenlerden?

Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere.

Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere.
Yaşam gibi, ölmek gibi...

Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi...

Une seule fois - Acoustique Live

Elle a dit qu'elle était assez heureuse
Sans que personne ne lui demande
Que fait-elle, à quoi peut-on s'attendre
De quelqu'un qui touche un cœur et s'enfuit ?

Comme la vie, comme la mort
L'amour arrive une seule fois
Une fois pour chacun.

Comme la vie, comme la mort
Comme la vie, comme la mort
L'amour arrive une seule fois
Une fois pour chacun.
Comme la vie, comme la mort...

Un autre visage était face à moi
Ce dernier matin où nous nous sommes réveillés
Quel était mon chemin
Parmi ceux qui s'étendaient devant moi ?

Comme la vie, comme la mort
L'amour arrive une seule fois
Une fois pour chacun.

Comme la vie, comme la mort
Comme la vie, comme la mort
L'amour arrive une seule fois
Une fois pour chacun.
Comme la vie, comme la mort...

Comme la vie, comme la mort
Comme la vie, comme la mort...