Lyrics and translation Birkan Nasuhoğlu - Öyle Dur

Öyle Dur

Öyle gelme dur
Canım çeker
Aklım, fikrim karışır uçar gider
Öyle kaçma dur
Yüzüm düşer
Sensiz geçen saatler beni üzer

Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum
Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum

Naranaranaaa, naranaranaaa, nanana nana nananaaaaaa

Öyle gülme dur
İçim titrer
Elim, kolum dolaşır yanar gider
Öyle kaçma dur
Yüzüm düşer
Sensiz geçen saatler beni üzer

Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum
Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum

Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum
Haklısın ya da ben hep bir sorun bulurum
Yıkılmadım ama ayakta zor duruyorum

Naranaranaaa, naranaranaaa, naranaranaaa

Ne reste pas comme ça

Ne viens pas comme ça, reste
Mon cœur est en feu
Mon esprit, mes pensées se mélangent, s'envolent
Ne pars pas comme ça, reste
Mon visage s'assombrit
Les heures qui passent sans toi me blessent

Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté
Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté

Naranaranaaa, naranaranaaa, nanana nana nananaaaaaa

Ne ris pas comme ça, reste
Mon cœur tremble
Mes mains, mes bras sont engourdis, brûlent
Ne pars pas comme ça, reste
Mon visage s'assombrit
Les heures qui passent sans toi me blessent

Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté
Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté

Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté
Tu as raison, ou peut-être que je trouve toujours un problème
Je ne suis pas tombé, mais je tiens debout avec difficulté

Naranaranaaa, naranaranaaa, naranaranaaa