Lyrics and translation Birnir - Út Í Geim

Út Í Geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Það er ein leið heim sem að ég mun alltaf rata
Tek tvö skref áfram og svo eitt skref til baka
Vandræði sem elta mig, ég veit það er mér að kenna
Vandamál að þekkja þig og hvar á ég að lenda?
Skiptir ekki máli ég ætla að sjá þig
Viltu gera þetta sjálf ég horfi á þig
Skiptir ekki máli hvað þið fáið
Geri þetta sjálfur ég er að reyna að hafa áhrif
Allt sem að ég vil, það er þarna
Allt sem að ég vil er að brjóta kassann
Þú segist ekkert vita um það
En ég veit samt alveg sjálfur að það er alltaf eitthvað að
Það er alltaf eitthvað með mig sem ég næ ekki að fatta
Sé sjálfan mig og kem inn eins og ég vildi alltaf
Ég kem inn og ég fer svo, ekkert gefins
Hef ekki tíma til að vera efins

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég er tilbúinn að leggja þetta allt á mig
Þú veist það er eitthvað annað ef ég svara ekki
Man þegar ég var ekki að gera neitt
Núna vakna ég á daginn og ég vinn til klukkan seint
Hún er svo fly við horfum á hvort annað ú
Þú veist að þetta er meira en bara ég og þú
Á leiðinni út í geim og ég veit að
Þó að ég myndi vilja það þá komumst við ekki heim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Dans l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Il y a un chemin de retour que je trouverai toujours
Je fais deux pas en avant et un pas en arrière
Les problèmes me poursuivent, je sais que c'est de ma faute
Le problème c'est de te connaître et où devrais-je atterrir ?
Peu importe, je vais te voir
Tu veux le faire toi-même, je te regarde
Peu importe ce que vous obtenez
Je le fais moi-même, j'essaie d'avoir un impact
Tout ce que je veux, c'est là
Tout ce que je veux, c'est briser la boîte
Tu dis ne rien savoir à ce sujet
Mais je sais moi-même qu'il y a toujours quelque chose qui ne va pas
Il y a toujours quelque chose en moi que je ne comprends pas
Je me vois et je rentre comme je l'ai toujours voulu
Je rentre et je pars, rien n'est donné
Je n'ai pas le temps de douter

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je suis prêt à tout prendre sur moi
Tu sais que c'est différent si je ne réponds pas
Je me souviens quand je ne faisais rien
Maintenant je me réveille le matin et je travaille jusqu'à tard le soir
Elle est tellement rapide, on se regarde
Tu sais que c'est plus que moi et toi
En route vers l'espace et je sais que
Même si je le voulais, on ne pourrait pas rentrer

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace

Je vais tellement vite
Elle démarre
On se rapproche
Je pense à toi, à ça, et à prendre deux
Ça va probablement être comme ça jusqu'à ce que je meure
Mais je ne peux pas revenir en arrière
Je suis en route vers l'espace