Lyrics and translation Birnir feat. Herra Hnetusmjör - Já ég veit

Já ég veit

Baby ég vissi alveg af þér hér
En ég held ég þurf′að far'að koma mér
Ég get ekki sett ykkur á
Á ekki neitt sem þú vilt nema að þú viljir koma með

Svartir gluggar en ég sé í gegn
Demantar dansa eins og frosið regn
Seðlar svíf′um eins og snjókoma
Ég er aldrei þreyttur ég þarf aldrei svefn

Sorry vinur, ég er ekki með neitt dóp nei
Kominn smá tími síðan að ég var með dóp mane
Ég fór út með pening, græddi svo enn meiri pening
Taldi hann í bílnum áður en ég fór heim

Nokkrar bitches er'að horfa á mig
Mér gæt'ekki verið meira sama
Nokkrar bitches voru að followa mig
Ég followa engar bitches til baka

Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit
Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit

Hvað er ég og hvað ert þú að gera
Ekki láta busta þig við það að stela
Þið megið ekki við því að missa það
Ég veit við förum bara upp í móti héðan

Viltu taka af þér buxurnar?
Baby, leyfðu mér að hugs′um það
Sé þig labb′í áttin'að mér
Ég er með evrur og lev svo ég fer ekki inn á skutlara

Tíu-núll og skrákarnir er′að vinna
Veit ekki hvaða leik þær hald'að við séum að spila
Ég vaki ekki lengur en eitt, nema að ég fái greitt
Svo þessar tíkur mega gelt′eins og þær vilja

Ekki okkur að kenna að enginn fylgist með
Ekki á minni ábyrgð að ykkur gangi vel
Á engan hest í þessu hlaupi svo ég legg ekkert undir
Ég veiti ykkur ekki fóstur nema það þóknist mér

Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit
Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit

Hún vill far'í frí en ég gef því ekki gaum
Yfirvinna til að fara fyrr á eftirlaun
Hann fer ekk′á bakvið því ég þekki ekki þennan gaur
Fokkbois, ekki gera neitt á meðan é'r að elta brauð

É'r að elta peninganna, é′r alveg að ná þeim, klukk
Hef séð marga rappara spotta mig, séð og gefast upp

Vóó, pían þín að reyn′að fara með
En hún settlar sig við ykkur svo það gengur ekki vel
Held við séum fastir árið 2007
Ég og Árni rukkum saman, þett'er show númer tvö

Með homies í vinnu eins og pabbi
Ég er snýttur út úr nös
Og ég teng′ekki við neinn sem hefur beðið í röð

É'r á milljón við erum alltaf á go
Enginn sem þú þekkir er að ger′edda dót
Það gengur vel hjá okkur öllum, þett'er hverfið og co
Eina sem að allir vilja það er gengið og Kóp boiii

Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit
Aha aha, já ég veit
Mhm hehe, já ég veit

Je sais

Bébé, je savais que tu étais là
Mais je pense que je dois y aller
Je ne peux pas vous mettre sur
Je n'ai rien que tu veux, à moins que tu ne veuilles venir avec moi

Les fenêtres sont noires mais je vois à travers
Les diamants dansent comme de la pluie gelée
Les billets volent comme une tempête de neige
Je ne suis jamais fatigué, je n'ai jamais besoin de dormir

Désolé mon pote, je n'ai pas de drogue, non
Il y a un moment depuis que j'ai eu de la drogue, mec
Je suis sorti avec de l'argent, j'ai gagné encore plus d'argent
Je l'ai compté dans la voiture avant de rentrer

Quelques salopes me regardent
Je m'en fiche
Quelques salopes me suivaient
Je ne suis aucune salope en retour

Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais
Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais

Qu'est-ce que je fais et qu'est-ce que tu fais
Ne te laisse pas faire par le vol
Vous ne devez pas le manquer
Je sais que nous allons juste monter d'ici

Veux-tu enlever ton pantalon ?
Bébé, laisse-moi réfléchir à ça
Je te vois courir vers moi
J'ai des euros et des lev, donc je ne vais pas dans un taxi

Dix-zéro et les enregistrements fonctionnent
Je ne sais pas à quel jeu ils pensent que nous jouons
Je ne reste plus éveillé qu'une heure, à moins que je ne sois payé
Alors ces chiennes peuvent hurler autant qu'elles veulent

Ce n'est pas de notre faute si personne ne regarde
Ce n'est pas de ma responsabilité si vous réussissez
Je n'ai pas de cheval dans cette course, donc je ne mise pas
Je ne vous donne pas de nourriture à moins que cela ne me plaise

Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais
Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais

Elle veut partir en vacances mais je n'y prête pas attention
Des heures supplémentaires pour prendre sa retraite plus tôt
Il ne va pas derrière ça parce que je ne connais pas ce mec
Fokkbois, ne faites rien tant que je suis à la poursuite du pain

Je suis à la poursuite de l'argent, je suis sur le point de l'attraper, tic-tac
J'ai vu beaucoup de rappeurs me narguer, j'ai vu et j'ai abandonné

Vóó, votre piano essaie de partir avec
Mais elle s'installe avec vous, donc ça ne se passe pas bien
Je pense que nous sommes bloqués en 2007
Moi et Árni, on collecte ensemble, c'est le show numéro deux

Avec des potes au travail comme papa
Je suis rusé
Et je ne me connecte pas avec ceux qui ont attendu dans une file d'attente

Je suis à un million, on est toujours en mouvement
Personne que tu connais ne fait de trucs
Tout va bien pour nous tous, c'est le quartier et compagnie
La seule chose que tout le monde veut, c'est le rythme et Kóp boiii

Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais
Aha aha, je sais
Mhm hehe, je sais