Lyrics and translation Birsen Tezer - Di Gel Yanıma

Di Gel Yanıma

Beni yoldan çıkarıp ateşlere sen attın
Sararıp solan ömrüme taze ömür kattın
Alıver de götür beni sakin kıyılarına
Alışık değilim aşkın hain oyunlarına
Hadi gel yanıma
Yetti canıma, usandım
Hadi gel yanıma
Yetti canıma, usandım
Beni yoldan çıkarıp ateşlere sen attın
Sararıp solan ömrüme taze ömür kattın
Alıver de götür beni sakin kıyılarına
Alışık değilim aşkın hain oyunlarına
Hadi gel yanıma
Yetti canıma, usandım
Hadi gel yanıma
Yetti canıma, usandım
Beni birileri yakacaksa
İlle de sen yak
Geçip de karşıma oyna
Zilleri tak
Beni birileri yakacaksa
İlle de sen yak
Geçip de karşıma oyna
Zilleri tak da oyna güzel
Senini senini çalığ ne seyrine bak
Hadi gel yanıma
Yetti canıma, usandım
Beni birileri yakacaksa
İlle de sen yak
Geçip de karşıma oyna
Zilleri tak
Beni birileri yakacaksa
İlle de sen yak
Geçip de karşıma oyna
Zilleri tak da oyna güzel

Viens à moi

Tu m'as fait sortir du chemin et m'as jeté dans le feu
Tu as donné une nouvelle vie à mon existence qui s'est fanée et a jauni
Prends-moi et emmène-moi vers tes côtes calmes
Je ne suis pas habituée aux jeux perfides de l'amour
Viens à moi
J'en ai assez, je suis fatiguée
Viens à moi
J'en ai assez, je suis fatiguée
Tu m'as fait sortir du chemin et m'as jeté dans le feu
Tu as donné une nouvelle vie à mon existence qui s'est fanée et a jauni
Prends-moi et emmène-moi vers tes côtes calmes
Je ne suis pas habituée aux jeux perfides de l'amour
Viens à moi
J'en ai assez, je suis fatiguée
Viens à moi
J'en ai assez, je suis fatiguée
Si quelqu'un doit me brûler
Alors brûle-moi toi
Traverse et joue devant moi
Attache les cloches
Si quelqu'un doit me brûler
Alors brûle-moi toi
Traverse et joue devant moi
Attache les cloches et joue joliment
Joue ton air, regarde comme c'est beau
Viens à moi
J'en ai assez, je suis fatiguée
Si quelqu'un doit me brûler
Alors brûle-moi toi
Traverse et joue devant moi
Attache les cloches
Si quelqu'un doit me brûler
Alors brûle-moi toi
Traverse et joue devant moi
Attache les cloches et joue joliment