Birsen Tezer - Kendi Kendime (Eylül) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Birsen Tezer - Kendi Kendime (Eylül)




Kendi Kendime (Eylül)
On My Own (September)
Birsen bir bilsen insanlar çok zor
Birsen, if you only knew, people, they're the worst
Herkes kendince bir alem
Each one lost in their own little world
Ötekine zalim ama alimmiş gibi
Cruel to others, but acting all so wise
Salınır vazgeçilmeze
Dwelling on what they can't be
Birsen bir görsen zaman çok hızlı
Birsen, if you could see, time, it flies so fast
Dün gibiydi daha çocuktuk
It feels like yesterday, we were just kids
Küçücüktük yıldızlar gibi
So small, like stars in the sky
Salınırdık vazgeçilmeze
Dwelling on what we couldn't be
Birsen bir duysan her şeyin sesi var
Birsen, if you could hear, the sound of everything
Yazılmadı daha en güzel şarkılar
The most beautiful songs have yet to be written
Birgün gelecek birinden akacak
One day, they'll pour out of someone
Salınırken vazgeçilmeze
As they dwell on what they can't be
Birsen bir duysan her şeyin sesi var
Birsen, if you could hear, the sound of everything
Yazılmadı daha en güzel şarkılar
The most beautiful songs have yet to be written
Birgün gelegek birinden akacak
One day, one day, they'll pour out of someone
Salınırken vazgeçilmeze
As they dwell on what they can't be
Salınırken vazgeçilmeze
As they dwell on what they can't be
Salınırken vazgeçilmeze
As they dwell on what they can't be





Writer(s): Bülent Ortaçgil, Gürol Ağırbaş


Attention! Feel free to leave feedback.