Lyrics and translation Birthh - For the Heartless

For the Heartless

I'm struggling to find another way
To smell your scent on my skin
Cause I am lost into this cave
Of empty spaces filled with mist

I'm struggling to find your eyes
And to find a friendly face
I am not asking for a god
And I'm not asking you to stay

But I'm corrupting all my time

So shut my mouth and close the doors,
I'm fine until you stop haunting my soul

To smell your scent on my skin
To smell your scent on my skin

So shut my mouth and close the doors,
It's fine until you stop haunting my soul

I'm struggling to find your eyes
And to find someone who cares
Cause I'd still want you a thousand times
Despite the fact that we were dead

You ripped my guts apart until I drowned (row me to the land)
In the flume of blood you bit out of my mouth (row me to the land)
Nothing sweeter than inhaling what she breathes out (row me to the land)
Darling I was dead before I lost what I'd found (row me to the land)

So rip my guts apart until I drown drown (row me to the land)
In the flume of blood I spit out on the ground ground (row me to the land)
Nothing colder than the bones that you wanna crush now (row me to the land)
I can't find you in the darkness of his white mouth (row me to the land)

Row me to the land.

Pour le Sans-Cœur

Je lutte pour trouver un autre moyen
De sentir ton parfum sur ma peau
Parce que je suis perdu dans cette caverne
D'espaces vides remplis de brume

Je lutte pour trouver tes yeux
Et pour trouver un visage amical
Je ne demande pas un dieu
Et je ne te demande pas de rester

Mais je corromps tout mon temps

Alors ferme ma bouche et ferme les portes,
Je vais bien jusqu'à ce que tu arrêtes de hanter mon âme

De sentir ton parfum sur ma peau
De sentir ton parfum sur ma peau

Alors ferme ma bouche et ferme les portes,
C'est bien jusqu'à ce que tu arrêtes de hanter mon âme

Je lutte pour trouver tes yeux
Et pour trouver quelqu'un qui se soucie
Parce que je te voudrais encore mille fois
Malgré le fait que nous étions morts

Tu as arraché mes entrailles jusqu'à ce que je me noie (rame-moi vers la terre)
Dans le flot de sang que tu as arraché de ma bouche (rame-moi vers la terre)
Rien de plus doux que d'inhaler ce qu'elle exhale (rame-moi vers la terre)
Chérie, j'étais mort avant de perdre ce que j'avais trouvé (rame-moi vers la terre)

Alors arrache mes entrailles jusqu'à ce que je me noie noie (rame-moi vers la terre)
Dans le flot de sang que j'ai craché sur le sol sol (rame-moi vers la terre)
Rien de plus froid que les os que tu veux écraser maintenant (rame-moi vers la terre)
Je ne peux pas te trouver dans l'obscurité de sa bouche blanche (rame-moi vers la terre)

Rame-moi vers la terre.