Lyrics and translation Birthh - Parakeet

Parakeet

Every other weekend
And everything other Christmas eve
Sunday lunch with the bees
Life can you please repeat?

Money for ice cream
Then once came the rabbit shepherd
And with parakeet
I hope you remember me

But I can't make this work
I can't make this work
I can't make this work this time
And I can't make this work
I can't this work
Make this work this time

Dad going out, we can turn on the TV
Two mattresses on a queen
To jump off and on a swing

Gap between teeth
Just like my second mother
And bumper cars in the sink
Hottest summer I've seen

But I can't make this work
I can't make this work
I can't make this work this time
And I can't make this work
I can't this work
Make this work this time

I, I can't make this work
I can't make this work
I can't make this work this time
And I can't make this work
I can't this work
Make this work this time

Perruche

Tous les deux weekends
Et tous les réveillons de Noël
Déjeuner du dimanche avec les abeilles
La vie, peux-tu, s'il te plaît, recommencer ?

De l'argent pour de la glace
Puis arriva le berger au lapin
Et avec la perruche
J'espère que tu te souviens de moi

Mais je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça cette fois
Et je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Faire marcher ça cette fois

Papa sort, on peut allumer la télé
Deux matelas sur un lit queen
Pour sauter sur une balançoire

Espace entre les dents
Juste comme ma deuxième mère
Et des autos tamponneuses dans l'évier
L'été le plus chaud que j'aie vu

Mais je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça cette fois
Et je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Faire marcher ça cette fois

Je, je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça cette fois
Et je ne peux pas faire marcher ça
Je ne peux pas faire marcher ça
Faire marcher ça cette fois