Lyrics and translation Bisa Kdei - Brother Brother

Brother Brother

Brother ee brother ee a, Brother mani agye forkin
M3y3 adwuma dwowoda to friday eee a
Mey3 Kumasi b33ma, megye mani a no complain
3kran nsoso a maba
Mesi3 baabia
Fr3 me konongo, ab3tifi, walewale mena meba no
Sika sos) gu mano aa
Wohu me a twa me wiper
Wo hw3 me spot a fr3 me bogga
Mbaa no mb) n′wher3ma nfr3 me aai
Mo mma me ngye mani aai

Wo cocoa aso a fr3 me

Mbaa no mb) n'wher3ma nfr3 me aai

2: Bisa Kdei

Brother ee brother eee a
Mese ay3a bu adi3 wate
Mma wani ntra wani nton ooo o
Tint)nte tint)nte, y3 nom nsa aa y33fa adwen
Y3 busa ns3m aa y33fa adwene
Nti wote paaa parke wo potomanto
Twe wo pinpi, na y3fri kwadaso to Akropong to Lat3 manmu
Y3 paape oo, mma wano nkasa ntia me oo na mabr3 meanya
Mbaa no mb) n′wher3ma nfr3 me aai
Mo mma me ngye mani aai
Wo cocoa aso a fr3 me
Mbaa no mb) n'wher3ma nfr3 me aai
Na mete paapaa, mete paapaa
Na)d) na 3ba ee, adeyi b3y3w d3 paa
Amanfo) dwen d3 me ntumi chilli
Takorade monso mu mma mi3 eee
Easten mose abaadi3 eee

Volta nso ne upper nso sh3h) eee

Accrafo ne west mo ns)re eee
Brong Ahafo ne centra eee

Ee Tamale fo) ab3ka ho kroaa eee

Ghana fo) nyinaa mo nsomu 33 ee.eee.ee.eee.eeeeee

W)demu!

3: Bisa Kdei

Brother ee brother eee ee, Brother mani agye brutaa
Maay3 adwuma dwowoda to friday eee e
Mey3 Okuapem ni b3rema, megye mani a no complain
3kran nsoso a maba oooo
Mese
Fr3 me konongo, ab3tifi, walewale mena meba no
3 Sika sos) gu mano
Wohu me a twa me wiper
Wo hw3 me spot a fr3 me bogga
Mbaa no mb) n'wher3ma nfr3 me aai
Mo mma me ngye mani aai
Wo cocoa aso a fr3 me
Mbaa no mb) n′wher3ma nfr3 me 3 aai
Mbaa no mb) n′wher3ma nfr3 me aai
Mo mma me ngye mani aai
Wo cocoa aso a fr3 me
Mbaa no mb) n'wher3ma nfr3 me 3 aai

Frère Frère

Frère oh frère oh, frère, je t'aime beaucoup
Mon travail est très dur jusqu'au vendredi oh oh
Je suis venu de Kumasi, je t'aime, il n'y a pas de plainte
Le temps est mauvais, mais je suis venu
Tu es une beauté
Je suis venu de Konongo, Ab3tifi, Walewale, je suis venu te voir
L'argent est rare, je t'en prie
Si tu me vois, donne-moi un coup de pouce
Tu vois mon endroit, je suis un bon vivant
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Donnez-moi de l'amour, tu sais

Ton cacao me plaît beaucoup

Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais

2: Bisa Kdei

Frère oh frère oh oh
J'ai toujours été comme ça
Je ne veux pas rester ici, je ne veux pas rester là-bas
On boit du vin et on oublie nos soucis
On parle et on oublie nos soucis
Alors sois cool, ne sois pas un idiot
On va en voyage, on va à Kwadaso, ensuite à Akropong, puis à Laté, on va se promener
On s'amuse, ne sois pas stupide, ne me déçois pas, je t'aime toujours
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Donnez-moi de l'amour, tu sais
Ton cacao me plaît beaucoup
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Je suis cool, je suis cool
Oui, c'est ça, c'est super
Chérie, je ne peux pas être cool
Tous les Takoradi, ils sont là
Les gens de l'Est sont là

Volta et le Nord aussi, eh bien

Les Accras et les gens de l'Ouest aussi
Brong Ahafo et le Centre aussi

Et ceux de Tamale aussi, ils sont tous là

Tous les Ghanéens, ils sont tous là, oui, oui, oui, oui, oui, oui

J'ai une envie de ...

3: Bisa Kdei

Frère oh frère oh oh, frère, je t'aime beaucoup
Mon travail est très dur jusqu'au vendredi oh oh
Je suis venu d'Okuapem, je t'aime, il n'y a pas de plainte
Le temps est mauvais, mais je suis venu
Je suis venu te voir
Je suis venu de Konongo, Ab3tifi, Walewale, je suis venu te voir
L'argent est rare, je t'en prie
Si tu me vois, donne-moi un coup de pouce
Tu vois mon endroit, je suis un bon vivant
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Donnez-moi de l'amour, tu sais
Ton cacao me plaît beaucoup
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais
Donnez-moi de l'amour, tu sais
Ton cacao me plaît beaucoup
Les femmes me regardent, je suis beau, tu sais