Kafra - Bisa Kdei translation in German

Kafra

Na s3 me kae adom menkye me seyi ya aa
Na s3 me kae nipa dodo ho mo ahwre ho mon kwa
3sane meniwa mu nisuo
Kae aaa na me y3m sh3sh3 me
Eeeii 3sai ben ni3
Ebiana wo niabi kaho sorry kafra
Abia na webusa ni biooo ooooonum
Abia na wo mama wo papa wo nia bi mpo abia naa abofra kituabia onim hwe kafra waii

...
Me kaye wo fie3 se me ko b3bi aba na m3nim se 3y3 me wi3ye eyikyereme aaa anka me tena me b3bi diin
Eeeii
3saeii nam ooo
Wonim daaa bibi be tuwo
Atu anianum
Atu agya ne anaa num
Atu amanfour maa
Me ser3 Nyame ahomobro ma moo
Monshe diin mo a bibi atumo nu

Beileid

Wenn ich an die Gnade denke, die mir nicht vergönnt war, jaa
Wenn ich an die vielen Menschen denke, die umsonst verloren gingen
Es bringt Tränen in meine Augen
Die Erinnerung daran lässt meinen Bauch kribbeln
Eeeii, was für ein Unglück ist das?
Vielleicht sagst du deinem Nächsten "Es tut mir leid", sprich dein Beileid aus
Vielleicht wirst du sie nie wiedersehen, ooooh
Vielleicht deine Mutter, dein Vater, dein Geschwister, vielleicht sogar ein Kind, das niemand kennt – sprich dein Beileid aus, okay?

...
Hätte ich gewusst, als ich mein Zuhause verließ, um irgendwohin zu gehen, dass dies mein Ende sein würde, wäre ich ruhig an meinem Platz geblieben.
Eeeii
Das Unglück, oh.
Du weißt nie, wann dich etwas treffen wird.
Es hat die Jungen genommen.
Es hat Väter und Mütter genommen.
Es hat die Leute der Gemeinschaft genommen.
Ich bitte um Gottes Barmherzigkeit für euch.
Seid ruhig, ihr, denen etwas zugestoßen ist.