Bisa Kdei - Sister Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bisa Kdei - Sister Girl




Sister Girl
Sœur Chérie
Me Baay3 a me amani3 nie ooo odo eee odo
Mon cœur est à toi, ma chérie, je t'aime, oh, je t'aime
One man thousand
Un homme pour mille
Sister Girl... Magye wo ade
Sœur Chérie... Je t'aime beaucoup
Mey3 Borga na maba ei
Je suis un homme de la ville, je suis venu te chercher
Me b3ma woani agye
Je t'aiderai à t'en sortir
Sister bronya na aba eioo
Sœur, ma sœur, je suis venu te chercher
B3sen kodi me bronya ooo
Tu es mon cœur, ma sœur
Eeeeeee.Eeeee.ee.eeh.eeh.eeh.eeh.eeee
Eeeeeee.Eeeee.ee.eeh.eeh.eeh.eeh.eeee
Adweyaaaa!
Chérie!
Wo n′ni anigye aa b3di makye na y3nk)
Si tu n'es pas heureuse, je te ferai sourire
Osobrokye3 me Medi b3wo wo ani s)
Je suis à tes côtés, je te ferai sourire
N'n3 dance bi eb) ooo
Danse un peu, chérie
Whewh3 mu nayi wo mpina ooo
Faisons la fête ensemble, chérie
Ny3 obi ne bronya oooo
Tu es ma sœur, chérie
Ny3 obi ne bronya oooo
Tu es ma sœur, chérie
Maso awarey3 nti no mat) me plate
J'ai épousé la vie, je suis prêt à tout donner
Mo m′ma me ngye me ani eeee
Je te ferai sourire, chérie
Na agro yi aaa agro yi aaaaa
Oh, cette vie, cette vie
Y3nfa n'bomu
Nous sommes unis
Yeny3 no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n'bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N′n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n′bomu
Nous sommes unis
Sa agro yi aaa agro yi aaaaa
Oh, cette vie, cette vie
Y3nfa n'bomu
Nous sommes unis
Yendi no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n′bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N'n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n′bomu
Nous sommes unis
Y3we n'sa aaa wose shirt ooo Nana
Nous sommes ensemble, c'est un rêve, mon cher
Y3gye adi3 aaa wose
Nous sommes ensemble, c'est vrai
Krakye kyere na me n′nsen
Mon cœur est à toi, mon amour, tu es tout pour moi
3n3 wh3 obiaa nka Dan mu
Rien ne peut nous séparer
Y3 betu ak) Nkran man mu
Ensemble, nous construirons notre vie
Ewiase mu ay3 din nti
Notre amour est connu partout dans le monde
Wo Nua wo kyere noa pass wo nua no
Tu es mon cœur, tu es tout pour moi
Na 3y3 saaa na y3y3 no
Oui, c'est comme ça que c'est
Jack 3ny3 Gidi-Gidi
Un amour incroyable
Y3nfa nto fom b)k))
Ensemble, nous construirons un avenir
Na 3y3 saaa, Naana
Oui, c'est comme ça que c'est, mon cher
Wh3,
Oh,
Y3bedi agoro bi (D3d33d3)
Nous allons danser, oh
Asante fo) agoro bi (D3d33d3)
Merci pour la danse
Akuap3m fo) ee (D3d33d3)
Akuap3m
N'fante fo) ee (D3d33d3)
N'fante
Yie, Ayigbe fo) ee (D3d33d3)
Oui, Ayigbe
Nkramo fo) kahoa (D3d33d3)
Nkramo
N'zimaa fo) sis3n (D3d33d3)
N'zimaa
Y3 nua no mo N′kran fooo (D3d33d3)Na agro yi aaa agro yi aaaaa
Nous sommes ensemble, mon cher, dans tout le Ghana
Y3nfa n′bomu
Nous sommes unis
Yeny3 no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n'bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N′n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n'bomu
Nous sommes unis
Sa agro yi aaa agro yi aaaaa
Oh, cette vie, cette vie
Y3nfa n′bomu
Nous sommes unis
Yendi no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n'bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N′n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n'bomu
Nous sommes unis
Girl bi 3ba ooo 3y3 m3 Girl no anaa?
Une fille arrive, est-ce ma chérie ?
Hahaha. Agoro no asor s333
Hahaha. La musique est tellement bien
Y3se mey3 Little Brother ooo
Je suis ton petit frère
Eei Sister Girl
Oh, Sœur Chérie
Mese Girl bi 3ba ooo 3y3 Sister B anaa?
Une fille arrive, est-ce ta sœur ?
Agoro no ay3d3.!
La musique est géniale!
Wohu s3 obi na b)dwe shi aa
Ne pense pas que tu peux me faire mal
Sa nsuo si wodi3 ho 3rr
L'eau est profonde, chérie
Obia tintin y3 Six feet kai hunu
Tout le monde est égal devant la mort
Y3d) y3ho aa na 3y3
Si nous partons, c'est comme ça que c'est
Nti y3nfa Onua d) ntina
Donc, nous sommes frères, chérie
Ak3 adun sum akwadu
Le temps passe vite
Onipa nso p3 ...
La vie est courte...
Maame ooo (Dende ee)
Maman, oh
Eyie Maame ooo (Dende ee)
Maman, oh
Wodi Brodo aba oo (Dende ee)
Le bonheur arrive, oh
Atwomo ka hua Dende ee
La vie est courte, oh
Eee Obaatan d) ne m'ba (Dende ee)
Oh, mère, tu es mon amour, oh
Eee!
Oh!
Mese
Je dis
Na agro yi aaa agro yi aaaaa
Oh, cette vie, cette vie
Y3nfa n′bomu
Nous sommes unis
Yeny3 no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n′bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N'n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n′bomu
Nous sommes unis
Sa agro yi aaa agro yi aaaaa
Oh, cette vie, cette vie
Y3nfa n'bomu
Nous sommes unis
Yendi no s3yiaaa
C'est comme un rêve
Y3n hwe n′bomu
Nous sommes unis
Okwakuo b3we Beela
La joie est notre guide
Yenfa Nbomu
Nous sommes unis
N'n3 Wob3 we Beela
Tu es notre guide
Y3n shwe n′bomu
Nous sommes unis
Agoro Nkoaaa
La musique continue
Heiba! Heiba!
! !






Attention! Feel free to leave feedback.