Lyrics and translation Bisbetic feat. Jason Walker - Canyons - Radio Edit

Canyons - Radio Edit

I'm swooping down in the canyons
It reminds me where we've been
Feel the air falling on my face
(My face)
I'm getting lost in the moment
My arms and eyes they are open
On my feet can't get farther from this place
(This place)

In the dead of night when it gets so cold
I feel your warmth inside like it's all I know
Oh oh

Count the waves I fight be my great escape
Or for just one night can we get away
Oh oh oh

Meet me in the canyons
Down into the deep end
Meet me in the canyons
I'm waiting for you
I'm waiting for you

I want to keep it a secret
Cover our tracks as we leave it
No one knows
How divine this feels
(This feels)

It's like we found our heaven
We're hanging on every second
In our soul it's something they can't steal
(Can't steal)

In the dead of night when it gets so cold
I feel your warmth inside like it's all I know
Oh oh oh

Count the waves I fight be my great escape
Or for just one night can we get away
Oh oh oh

Meet me in the canyons
Down into the deep end
Meet me in the canyons
I'm waiting for you
I'm waiting for you

Canyons - Radio Edit

Je plonge dans les canyons
Cela me rappelle où nous en étions
Sentir l'air me caresser le visage
(Mon visage)
Je me perds dans le moment présent
Mes bras et mes yeux sont ouverts
Sur mes pieds, je ne peux pas m'éloigner de cet endroit
(Cet endroit)

Au cœur de la nuit, quand il fait si froid
Je sens ta chaleur à l'intérieur, comme si c'était tout ce que je connaissais
Oh oh

Je compte les vagues, je lutte, c'est ma grande évasion
Ou pour une seule nuit, pouvons-nous nous échapper
Oh oh oh

Retrouve-moi dans les canyons
Plonge au plus profond
Retrouve-moi dans les canyons
Je t'attends
Je t'attends

Je veux que ce soit un secret
Cacher nos traces en partant
Personne ne sait
Comme c'est divin
(C'est divin)

C'est comme si nous avions trouvé notre paradis
Nous nous accrochons à chaque seconde
Dans notre âme, c'est quelque chose qu'ils ne peuvent pas voler
(Ne peuvent pas voler)

Au cœur de la nuit, quand il fait si froid
Je sens ta chaleur à l'intérieur, comme si c'était tout ce que je connaissais
Oh oh oh

Je compte les vagues, je lutte, c'est ma grande évasion
Ou pour une seule nuit, pouvons-nous nous échapper
Oh oh oh

Retrouve-moi dans les canyons
Plonge au plus profond
Retrouve-moi dans les canyons
Je t'attends
Je t'attends