Lyrics and translation Biselad - La Tesis
Yo
quiero
ser
Je
veux
être
Ese
que
todos
queremos
ser
Celui
que
nous
voulons
tous
être
El
sueño
de
amar
y
ser
amados
por
igual
Le
rêve
d'aimer
et
d'être
aimé(e)
de
la
même
manière
Y
quiero
ver
Et
je
veux
voir
Lo
que
me
deparará
un
futuro
Ce
que
me
réserve
l'avenir
Sin
ser
independiente
a
los
demás
Sans
être
indépendant(e)
des
autres
Y
la
paz
Et
la
paix
No
se
determina
Ne
se
détermine
pas
A
punta
de
cabezas
À
coups
de
têtes
Rodando
en
el
mar
Roulants
dans
la
mer
Una
patria
Une
patrie
No
se
hace
Ne
se
fait
pas
Inventando
enemigos
En
inventant
des
ennemis
Para
unificar
Pour
unifier
Poder
oler
Pouvoir
sentir
Todo
eso
que
intentamos
ser
Tout
ce
que
nous
essayons
d'être
Aquello
que
nos
hace
respirar
Ce
qui
nous
fait
respirer
Y
reconocer
Et
reconnaître
Lo
bella
que
es
la
puta
humanidad
Comme
la
putain
d'humanité
est
belle
Y
aprender
lo
que
nos
dice
Et
apprendre
ce
que
nous
dit
La
grandísima
ballena
azul
La
grande
baleine
bleue
Y
escuchar
lo
que
nos
quiere
decir
la
linda
ballena
Et
écouter
ce
que
la
belle
baleine
veut
nous
dire
Esa
misma
que
nos
habla
Celle-là
même
qui
nous
parle
En
lo
más
profundo
de
lo
Au
plus
profond
de
ce
qui
est
Más
villano
que
hacemos
para
existir
Plus
méchant
que
ce
que
nous
faisons
pour
exister
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.