Biselad - Átomo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biselad - Átomo




Átomo
Atome
¿Por qué
Pourquoi
Es tan difícil dejar ir?
Est-ce si difficile de lâcher prise ?
Un amor
Un amour
Una guerra, un
Une guerre, un
Resentimiento
Ressentiment
Una tortuga
Une tortue
La guerra está
La guerre est
En realidad en el nudo
En réalité dans le nœud
De nuestras gargantas
De nos gorges
Y no afuera
Et pas à l'extérieur
¿Por qué
Pourquoi
Es tan difícil dejar ir?
Est-ce si difficile de lâcher prise ?
Es aceptar
C'est accepter
Que somos algo que está
Que nous sommes quelque chose qui est
Solo un suspiro en el mundo
Uniquement un souffle dans le monde
No hay que temerle al miedo
Il ne faut pas craindre la peur
Hay que mirarlo a los ojos
Il faut la regarder dans les yeux
Y ya está
Et c'est tout
Hay que mirar
Il faut regarder
Pensar, sentir
Penser, sentir
Amando al átomo
En aimant l'atome
Y a la ballena
Et la baleine





Writer(s): Julián Meneses Duarte, Nicolás Gutiérrez García, Pablo Felipe Robles


Attention! Feel free to leave feedback.