BiSH Hoshi Ga Matataku Yoruni '16 - Bish translation in Russian

BiSH Hoshi Ga Matataku Yoruni '16

ああ嫌い oh やめにしない？ ハッタリばかり
Oh 幾千のここはまるでパラダイス？

間違い 算数苦手な学生たちが oh あくせくと
電卓たたく世界

ギンギンに拡散なされた
アイドルの命は如何に？

行かなくちゃ 化け物だって 気にすんな
星が瞬く夜に keep my face あどけない
そりゃね 決定からの速さは異常だし

言わないで 化け物だって 気にすんだ
星が瞬く夜に keep my face 裏返しでも
なんでもいいよ
すぐ欲しがりだね 行っちゃうの？

問題 あっけらかんに見えてるならば oh
乱心でひっきりなしに刻みたい

正解 嘘つきだらけ問題ありの
キツネちゃんたちも
ここに来ればパラダイス！

ギンギン好奇心の目たち
アイドルの命は如何に？

行かなくちゃ 化け物だって 気にすんな
星が瞬く夜に keep my face あどけない
そりゃね 決定からの速さは異常だし

言わないで 化け物だって 気にすんだ
星が瞬く夜に keep my face
裏返しでもなんでもいいよ
すぐ欲しがりだね 行っちゃうの？

誰でもわけいかず そんなもんか？
わがまま？ うまくやろう！いこう！

ギンギン好奇心の目たち
クソの命は如何に？

行かなくちゃ 化け物だって 気にすんな
星が瞬く夜に keep my face あどけない
そりゃね 決定からの速さは異常だし

言わないで 化け物だって 気にすんだ
星が瞬く夜に keep my face
裏返しでもなんでもいいよ
すぐ欲しがりだね 行っちゃうの？

BiSH Hoshi Ga Matataku Yoruni '16

Ах, ненавижу, оу, не прекратишь? Только и делаешь, что блефуешь.
О, неужели это место похоже на рай?

Ошибка. Ученики, неспособные к математике, о, старательно
стучат по калькуляторам в этом мире.

Наше существование как айдолов,
широко растиражированное, как долго продлится?

Я должна идти, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face невинным.
Конечно, скорость принятия решений аномальна.

Не говори, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face, даже если оно вывернуто наизнанку,
мне все равно.
Ты такой жадный. Уже уходишь?

Вопрос, если это выглядит беззаботно, о,
то это похоже на безумие, непрерывно отсчитывающее время.

Правильный ответ - все лгут, проблемные
хитрые лисички
найдут здесь свой рай!

Любопытные глаза блестят,
как долго продлится наша жизнь как айдолов?

Я должна идти, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face невинным.
Конечно, скорость принятия решений аномальна.

Не говори, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face,
даже если оно вывернуто наизнанку, мне все равно.
Ты такой жадный. Уже уходишь?

Никто не может этого понять, да?
Эгоистично? Давай сделаем все как надо! Пошли!

Любопытные глаза блестят,
как долго продлится эта дерьмовая жизнь?

Я должна идти, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face невинным.
Конечно, скорость принятия решений аномальна.

Не говори, даже если я чудовище, не парься.
В эту ночь, когда мерцают звезды, keep my face,
даже если оно вывернуто наизнанку, мне все равно.
Ты такой жадный. Уже уходишь?