Dear... - Bish translation in German

Dear...

ネットのなかいつも好き勝手 傷つくこと平気で言って
実際にはコミュ障なのって もう何かが変だ
めんどくさいすぐ拗ねるのだって
明日には忘れるんだほうら
君らにかまう時間はないって そう何かが変だ

FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!

興味がない自慢話だって 適当に相づちをうって
中身のない会話やめちゃおって そう黙らせよっか
分かってないいつもそう狂って
ああ言えばこう言うんだろう
伝わらないなこういうことって もう黙らせよっか
Oh Oh Oh... 真実だけたったひとつ
おまえらー SHiT SHiT SHiT ah
ちょっと聞けー 真実だけたったひとつ
よく聞けー SHiT SHiT SHiT ohファッキュー

ネットのなかいつも好き勝手 傷つくこと平気で言って
実際にはコミュ障なのって もう何かが変だ
めんどくさいすぐ拗ねるのだって
明日には忘れるんだほうら
君らにかまう時間はないって そう何かが変だ

Oh Oh Oh... 真実だけたったひとつ
おまえらー SHiT SHiT SHiT ah
ちょっと聞けー 真実だけたったひとつ
よく聞けー SHiT SHiT SHiT ohファッキュー

気づかないそう見てもない
それじゃムリじゃない？
そっかバイバイ
病んでるってアピらない？
ただかまってちゃん？
ちょっとまって
君らはイマしかみていない
それで分かったふりしてるだけ
なにもないから寝ていたい
それじゃあても無い？
そっかバイバイ
ゆーあくれいじーぼーい あ

FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!

なんにもないそう媚びてるばっか すぐに干されるんだろう
カンタンにはいかないよねって？ もう、聞いてよ話！
なんでもないこの思いもきっと 誰かに伝わるのだろう
なんてことを考えちゃってね もう夜中の3時！

Oh Oh Oh... 真実だけたったひとつ
おまえらー SHiT SHiT SHiT ah
ちょっと聞けー 真実だけたったひとつ
よく聞けー SHiT SHiT SHiT ohファッキュー

FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!

Oh Oh Oh... 真実だけたったひとつ
おまえらー SHiT SHiT SHiT ah
ちょっと聞けー 真実だけたったひとつ
よく聞けー SHiT SHiT SHiT ohファッキュー

時間がないからココロない
それじゃムリじゃない？
ちょっと休憩
闇もないから光ない
それじゃハリがない
ちょっとまって
何度いっても分からない
キリがないじゃない
ちょっと休憩
偶像だって笑えない
それじゃ価値がない？
ちょっとまって
うぃーあーくれいじーがーる

FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!
FLY High! FLY High!

なんでもないこの思いもきっと
誰かに伝わるのだろうか

Liebling...

Im Netz macht ihr immer, was ihr wollt, sagt Dinge, die verletzen, ohne mit der Wimper zu zucken
Aber in Wirklichkeit seid ihr Kommunikationskrüppel, irgendwas stimmt da nicht
Ihr seid anstrengend, schmollt sofort
Aber morgen habt ihr es schon wieder vergessen, sieh mal
Ich habe keine Zeit für euch, ja, irgendwas stimmt da nicht

Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!

Mich interessieren eure Angebereien nicht, ich nicke nur so zum Schein
Lasst uns diese inhaltslosen Gespräche beenden, ja, bringen wir euch zum Schweigen
Ihr versteht es nicht, seid immer so verrückt
Was man auch sagt, ihr habt immer das letzte Wort
So kommt man nicht weiter, bringen wir euch zum Schweigen
Oh Oh Oh... Nur eine einzige Wahrheit
Ihr Typen - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE ah
Hört mal zu - Nur eine einzige Wahrheit
Hört gut zu - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE oh verdammt

Im Netz macht ihr immer, was ihr wollt, sagt Dinge, die verletzen, ohne mit der Wimper zu zucken
Aber in Wirklichkeit seid ihr Kommunikationskrüppel, irgendwas stimmt da nicht
Ihr seid anstrengend, schmollt sofort
Aber morgen habt ihr's schon wieder vergessen, sieh mal
Ich habe keine Zeit für euch, ja, irgendwas stimmt da nicht

Oh Oh Oh... Nur eine einzige Wahrheit
Ihr Typen - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE ah
Hört mal zu - Nur eine einzige Wahrheit
Hört gut zu - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE oh verdammt

Ihr merkt es nicht, ihr seht es auch nicht
Ist das nicht unmöglich?
Ach so, tschüss
Ihr gebt doch nicht etwa mit eurer Depression an?
Seid ihr nur aufmerksamkeitssuchend?
Wartet mal
Ihr Kerle seht nur den Augenblick
Und tut so, als würdet ihr alles verstehen
Ich habe nichts, ich will nur schlafen
Dann gibt's wohl auch kein Ziel?
Ach so, tschüss
Du bist ein verrückter Junge, ah

Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!

Ihr habt nichts, schleimt euch nur ein, werdet bald gefeuert
Ist es nicht so einfach? Hör mir doch mal zu!
Dieses bedeutungslose Gefühl wird bestimmt irgendjemanden erreichen
Solche Sachen denke ich, und schon ist es 3 Uhr nachts!

Oh Oh Oh... Nur eine einzige Wahrheit
Ihr Typen - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE ah
Hört mal zu - Nur eine einzige Wahrheit
Hört gut zu - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE oh verdammt

Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!

Oh Oh Oh... Nur eine einzige Wahrheit
Ihr Typen - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE ah
Hört mal zu - Nur eine einzige Wahrheit
Hört gut zu - SCHEISSE SCHEISSE SCHEISSE oh verdammt

Ihr habt keine Zeit, also habt ihr kein Herz
Ist das nicht unmöglich?
Kurze Pause
Weil es keine Dunkelheit gibt, gibt es kein Licht
Dann gibt es keine Spannung
Wartet mal
Egal wie oft man es sagt, ihr versteht es nicht
Das nimmt ja kein Ende
Kurze Pause
Ich kann nicht mal über Idole lachen
Ist das dann wertlos?
Wartet mal
Wir sind verrückte Mädchen

Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!
Flieg hoch! Flieg hoch!

Dieses bedeutungslose Gefühl, wird es wohl
irgendjemanden erreichen?