Lyrics and translation Bish - LiE LiE LiE

LiE LiE LiE

妄想にとらわれすぎ
どうせ何も生み出しやしないんじゃないのかい？

Oh, fuck you!
Some kind of called love
Oh, what I'm saying?

いい加減 いい大人じゃん？
無駄なものなんて何もないんじゃないのかい？

Oh, fuck you!
Some kind of called love
Oh, fuck you!
What I'm saying?

あぁ イライラしちゃう
聞いてないのに
人生 ライライライ
イライライラ
いつでも僕がなりたい人に
そうさ なるべきさ
なるべきだ

感情に流されすぎ
どうせ何も変わりはしないんじゃないのかい？

いいじゃない 個人の選択
選んだはしから腐ったとしても気にしない

Oh, fuck you!
Some kind of called love
Oh, fuck you!
What I'm saying?

あぁ イライラしちゃう
聞いてないのに
人生 ライライライ
イライライラ
そうさ

あぁ イライラしちゃう
聞いてないのに
人生 ライライライ
イライライラ
いつでも僕がなりたい人に
そうさ なるべきさ
なるべきだ
そうさ

Ложь Ложь Ложь

Ты слишком поглощена своими фантазиями.
Неужели ты думаешь, что из этого выйдет что-нибудь стоящее?

Да пошел ты!
Это какое-то извращенное понимание любви.
Да что ты вообще несешь?

Успокойся, ты же уже взрослая.
Не бывает ничего бессмысленного.

Да пошел ты!
Это какое-то извращенное понимание любви.
Да пошел ты!
Что я несу?

Ах, как же ты меня бесишь.
Я же тебя не спрашивала.
Жизнь - это сплошная ложь, ложь, ложь.
Бесит, бесит, бесит.
Я всегда буду тем, кем захочу.
Да, именно такой мне и нужно быть.
Именно такой.

Ты слишком поддаешься эмоциям.
Думаешь, что-то изменится?

Это не твое дело, это мой личный выбор.
Меня не волнует, что все, что я выбираю, в итоге сгнивает.

Да пошел ты!
Это какое-то извращенное понимание любви.
Да пошел ты!
Что я несу?

Ах, как же ты меня бесишь.
Я же тебя не спрашивала.
Жизнь - это сплошная ложь, ложь, ложь.
Бесит, бесит, бесит.
Да.

Ах, как же ты меня бесишь.
Я же тебя не спрашивала.
Жизнь - это сплошная ложь, ложь, ложь.
Бесит, бесит, бесит.
Я всегда буду тем, кем захочу.
Да, именно такой мне и нужно быть.
Именно такой.
Да.