Life is beautiful (Remastered) - Bish translation in German

Life is beautiful (Remastered)

ここがあった 日曜に予定色々探そう
他の事 嫌な事 あんまり考えない
歯を磨いたり おしゃれをしたり
ソワソワしなくていいように
なるべく普通にしよう
全ての言葉が まだ声が聞こえてる
背を向けるなんてできない
愛してる 愛してるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを
ここにあった キレイな道
靴で 噛み締めていくの
立ち止まって 歩き出して
ステップもしてみて
誰かに会ったり 話しかけたり
街行く人に優しくね
Life is very beautiful
ゆっくりと時間が流れてく午前０時
恥ずかしいけど 信じてる 信じてるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを

全ての言葉で あなたに贈りたい
愛してる 愛してるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを
行こう 向こう
行こう 向こう

Life is beautiful (Remastered)

Hier war es. Lass uns verschiedene Pläne für Sonntag suchen.
Ich denke nicht viel über andere, unangenehme Dinge nach.
Zähne putzen oder mich schick machen.
Damit ich nicht unruhig werde.
Ich versuche, so normal wie möglich zu sein.
Alle Worte, ich kann deine Stimme noch hören.
Ich kann dir nicht den Rücken zukehren.
Ich liebe dich, ich liebe dich, Darling.
Lass uns gehen, dorthin, ich möchte Glück fühlen.
Lass uns gehen, dorthin, kämpfen, wenigstens einen Wunsch äußern.
Der schöne Weg, der hier war.
Ich trete ihn fest mit meinen Schuhen.
Anhalten, wieder losgehen.
Auch mal einen Schritt versuchen.
Jemanden treffen, mit ihm sprechen.
Sei freundlich zu den Leuten auf der Straße.
Das Leben ist sehr schön.
Die Zeit vergeht langsam um Mitternacht.
Es ist peinlich, aber ich glaube, ich glaube dir, Darling.
Lass uns gehen, dorthin, ich möchte Glück fühlen.
Lass uns gehen, dorthin, kämpfen, wenigstens einen Wunsch äußern.

Mit all meinen Worten möchte ich sie dir schenken.
Ich liebe dich, ich liebe dich, Darling.
Lass uns gehen, dorthin, ich möchte Glück fühlen.
Lass uns gehen, dorthin, kämpfen, wenigstens einen Wunsch äußern.
Lass uns gehen, dorthin.
Lass uns gehen, dorthin.