Lyrics and translation Bish - STACKiNG
歪みかかる憐憫
浮雲ごとく迷走
Искаженное
сострадание,
блуждающее
словно
облако
響割れた感情
流れを惑わすか
Расколотые
чувства
сбивают
с
пути
痛み感じず不安が
続き望む本能と
Не
чувствуя
боли,
тревога
продолжает
желать
инстинктивно
掻き毟った心情
沸々湧きたちぬ
Израненные
чувства
бурлят
и
кипят
внутри
魂在りしは？
Где
же
моя
душа?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
На
проложенном
каждый
день
пути,
после
того,
как
разрубила
仇なすもの
その扉を叩く
Стучу
в
дверь
к
тому,
кто
мстит
邪
葬って亡き者へ
Зло,
похоронив,
к
мертвецу
何よりも
大切なこと
Что
дороже
всего
на
свете
空描けない
無力は
数多ある声
Не
могу
представить,
бессилие
- это
множество
голосов
その問いは後ほど応えよう
На
этот
вопрос
отвечу
позже
守りたいものを
何よりも
То,
что
хочу
защитить,
дороже
всего
ふりかかってくる真実
振り回してく平穏
Накрывающая
истина,
разрушающий
спокойствие
怒りに似た感情
形を曲げるのか
Чувства,
похожие
на
гнев,
искажают
форму
日々染めし色は
ゆめゆめ判別つかず
Цвет,
которым
окрашиваю
каждый
день,
никак
не
могу
различить
引き千切った様
未だ未だ足りないと
Разорванный
вид,
все
еще
недостаточно
瞳開けしは？
Где
же
мои
глаза?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
На
проложенном
каждый
день
пути,
после
того,
как
разрубила
仇なすもの
その扉を叩く
Стучу
в
дверь
к
тому,
кто
мстит
邪
葬って亡き者へ
Зло,
похоронив,
к
мертвецу
何よりも
大切なこと
Что
дороже
всего
на
свете
空描けない
無力は
数多ある声
Не
могу
представить,
бессилие
- это
множество
голосов
その問いは後ほど応えよう
На
этот
вопрос
отвечу
позже
守りたいものを
何よりも
То,
что
хочу
защитить,
дороже
всего
繋がれし鎖外さば
Если
снять
сковывающие
цепи
魂在りしは？
Где
же
моя
душа?
日々敷かれし道の上
切り刻んだ後には
На
проложенном
каждый
день
пути,
после
того,
как
разрубила
仇なすもの
その扉を叩く
Стучу
в
дверь
к
тому,
кто
мстит
邪
葬って亡き者へ
Зло,
похоронив,
к
мертвецу
何よりも
大切なこと
Что
дороже
всего
на
свете
空描けない
無力は
数多ある声
Не
могу
представить,
бессилие
- это
множество
голосов
その問いは後ほど応えよう
На
этот
вопрос
отвечу
позже
守りたいものを
何よりも
То,
что
хочу
защитить,
дороже
всего
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.