Lyrics and translation Bish - ZENSHiN ZENREi
甘えは許されない
Je
ne
tolère
pas
la
dépendance
そんなんじゃ逃げちゃうから
Tu
vas
te
sauver
si
tu
continues
comme
ça
答えはわからないけど
Je
ne
connais
pas
la
réponse
味気ないよりも全然いいから
Mais
c'est
bien
mieux
que
fade
悩んじゃったらはじまらない
Si
tu
réfléchis
trop,
tu
ne
commenceras
pas
いかなくちゃ
Il
faut
y
aller
全身全霊エブリデイ
Corps
et
âme,
chaque
jour
あなたへ届け
Je
te
le
fais
parvenir
こんがらがりそう毎日
Chaque
jour,
je
suis
confuse
でも進まなきゃ
Mais
il
faut
avancer
Love
me,
love
me
エブリデイ
Aime-moi,
aime-moi
chaque
jour
あなたを思う
Je
pense
à
toi
粉骨砕身エブリデイ
Je
me
donne
corps
et
âme
chaque
jour
後悔ないように
Pour
ne
pas
avoir
de
regrets
全身全霊エプリデイ
Corps
et
âme,
chaque
jour
あなたへ届け
Je
te
le
fais
parvenir
こんがらがりそう毎日
Chaque
jour,
je
suis
confuse
でも進まなきゃ
Mais
il
faut
avancer
Love
me,
love
me
エブリデイ
Aime-moi,
aime-moi
chaque
jour
あなたを思う
Je
pense
à
toi
粉骨砕身エブリデイ
Je
me
donne
corps
et
âme
chaque
jour
後悔ないように
Pour
ne
pas
avoir
de
regrets
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.