innocent arrogance - Bishtranslation in German
もういいかい
もういいよ
Ist
es
soweit?
Ja,
es
ist
soweit
見えてるものだけじゃほら
Nur
was
sichtbar
ist,
schau
理解できない心を
Kann
das
Herz
nicht
verstehen
もういいかい
もう一回
Ist
es
soweit?
Noch
einmal
選べない未来ならば僕らが選ぶはなんだ？
Wenn
Zukunft
nicht
wählbar,
was
wählen
wir
dann?
感情も
妄想も
Gefühle
und
Wahnvorstellungen
もはや意味をなさないな
Machen
jetzt
keinen
Sinn
mehr
崩れた街がにやつく
Die
zerfallene
Stadt
grinst
hämisch
確かなものなんてない
Es
gibt
nichts
Sicheres
わかるはずがないのに
Obwohl
wir
es
nicht
wissen
können
それでも確かめたいのだから
Trotzdem
wollen
wir
es
bestätigen
見せたくないものばかりを
Nur
was
ich
dir
nicht
zeigen
möchte
見せないから
Weil
ich
es
verberge
大事なものさえも見つからない
Finde
nicht
mal
das
Wichtigste
綺麗なままでいることはできないじゃない
Man
kann
doch
nicht
makellos
bleiben
僕らは
僕らは
進もう
Wir,
wir
gehen
voran,
mein
Lieber
もう何回？
もう一回
Wie
oft
noch?
Noch
einmal
もがき続けてきた今僕らは選べるだろうか
Können
wir
jetzt
nach
dem
Kampf
wählen?
判断も
葛藤も
Urteile
und
innere
Kämpfe
もはや意味をなさないな
Machen
jetzt
keinen
Sinn
mehr
崩れた街がにやつく
Die
zerfallene
Stadt
grinst
hämisch
形あるものだけが
Nur
greifbare
Dinge
sind
正解ではないのに
Nicht
immer
die
Lösung
それでも確かめたいのならば
Doch
wenn
du
es
bestätigen
willst
見せたくないものばかりを
Nur
was
ich
dir
nicht
zeigen
möchte
見せないから
Weil
ich
es
verberge
大事なものさえも見つからない
Finde
nicht
mal
das
Wichtigste
綺麗なままでいることはできないじゃない
Man
kann
doch
nicht
makellos
bleiben
僕らは
僕らは
進もう
Wir,
wir
gehen
voran,
mein
Lieber
確かなものなんてない
Es
gibt
nichts
Sicheres
わかるはずがないのに
Obwohl
wir
es
nicht
wissen
können
それでも確かめたいのだから
Trotzdem
wollen
wir
es
bestätigen
見せたくないものばかりを
Nur
was
ich
dir
nicht
zeigen
möchte
見せないから
Weil
ich
es
verberge
大事なものさえも見つからない
Finde
nicht
mal
das
Wichtigste
綺麗なままでいることはできないじゃない
Man
kann
doch
nicht
makellos
bleiben
僕らは
僕らは
進もう
Wir,
wir
gehen
voran,
mein
Lieber
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.