Bish - stereo future (Remastered) - translation of the lyrics into German

stereo future (Remastered) - Bishtranslation in German




stereo future (Remastered)
stereo future (Remastered)
壊れそうに街が泣いてんだ
Die Stadt scheint zu weinen, als würde sie zerbrechen
埃まみれの心情 消し去って
Lösche die staubbedeckten Gefühle aus, lösche sie
求めよう days by days 焦る
Lass uns suchen, Tag für Tag, ich bin ungeduldig
残酷な君の横顔
Dein grausames Profil
声では表せない chase by chase
Nicht mit Worten auszudrücken, Jagd für Jagd
Automation days by days
Automation Tag für Tag
そこで何かを 心情
Dort etwas, ein Gefühl
この手に託して chase to the chance
Vertraue es diesen Händen an, jage der Chance nach
心臓 捨てられないもの
Das Herz, etwas, das man nicht wegwerfen kann
動き出す でもやり抜けるか
Es beginnt sich zu bewegen, aber kann ich es durchziehen?
わからないから
Weil ich es nicht weiß
痛み感じるままで
Während ich den Schmerz fühle
いつまで約束されぬ彼方
Wie lange noch in dieser ungewissen Ferne?
別の表現を僕にくれよ
Gib mir einen anderen Ausdruck
抜け出そう 走り続けなくちゃ
Lass uns ausbrechen, ich muss weiterlaufen
何も変わらなくたって
Auch wenn sich nichts ändert
愛を証明しよう
Lass uns die Liebe beweisen
まだ見ぬ光たち、その夢の先まで
Zu den noch ungesehenen Lichtern, bis jenseits dieses Traums
わからないものでも
Auch wenn es etwas Unbekanntes ist
壊れてく元に戻らない
Es zerbricht, kehrt nicht zum Ursprung zurück
鋼の心臓を僕に chase by chase
Gib mir ein Herz aus Stahl, Jagd für Jagd
Automation days by days
Automation Tag für Tag
そこで何かを 心情
Dort etwas, ein Gefühl
この手に託して chase to the chance
Vertraue es diesen Händen an, jage der Chance nach
心臓 捨てられないもの
Das Herz, etwas, das man nicht wegwerfen kann
動き出す でもやり抜けるか
Es beginnt sich zu bewegen, aber kann ich es durchziehen?
わからないから
Weil ich es nicht weiß
痛み感じるままで
Während ich den Schmerz fühle
いつまで 約束されぬ彼方
Wie lange noch in dieser ungewissen Ferne?
別の表現を僕にくれよ
Gib mir einen anderen Ausdruck
抜け出そう 走り続けなくちゃ
Lass uns ausbrechen, ich muss weiterlaufen
何も変わらなくたって
Auch wenn sich nichts ändert
愛を証明しよう
Lass uns die Liebe beweisen
まだ見ぬ光たち、その夢の先まで
Zu den noch ungesehenen Lichtern, bis jenseits dieses Traums
わからないものでも
Auch wenn es etwas Unbekanntes ist
いつまで 約束されぬ彼方
Wie lange noch in dieser ungewissen Ferne?
別の表現を僕にくれよ
Gib mir einen anderen Ausdruck
抜け出そう 走り続けなくちゃ
Lass uns ausbrechen, ich muss weiterlaufen
何も変わらなくたって
Auch wenn sich nichts ändert
愛を証明しよう
Lass uns die Liebe beweisen
まだ見ぬ光たち、その夢の先まで
Zu den noch ungesehenen Lichtern, bis jenseits dieses Traums
わからないものでも
Auch wenn es etwas Unbekanntes ist





Writer(s): 松隈ケンタ, jxsxk


Attention! Feel free to leave feedback.