Bish - 悲しみよとまれ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bish - 悲しみよとまれ




何度も聞いた
я слышал это много раз.
悩みが尽きない悩み
Беда - это еще не исчерпанная беда
明日のことわからないけど
я не знаю, что будет завтра.
それぞれの道なら誰も笑えない
никто не может смеяться на каждой дороге.
何が足りない?
чего не хватает?
わからないことがわからない
я не знаю того, чего я не знаю. я не знаю того, чего я не знаю.
全てに意味がないから
потому что все бессмысленно.
お互いが 傷つかないようにして
чтобы мы не причинили друг другу боль.
ただ笑っていたいけど
я просто хочу посмеяться.
なかなかうまくいかないね
все идет не очень хорошо.
なぜか、なぜか
Почему, почему
君のことを思い出すと
когда я думаю о тебе
ずっとつっかえて取れないものが
что-то, что нельзя принимать вечно
ある気がするんだ
я чувствую, что так оно и есть.
でもね、でもね
но, ноね
辛いとかそういうんじゃないんだ
не то чтобы это было трудно.
何十年だって忘れないよ
я не забуду этого десятилетиями.
悲しみよとまれ
гриф, остановись.
何度も言うよ
я буду повторять тебе это много раз.
特別な存在だった
он был особенным.
明日のことわからないけど
я не знаю, что будет завтра.
それぞれの夢なら誰も笑えない
никто не может смеяться над каждой мечтой.
いつからだろう
с каких это пор?
怖いものばかりになって
все это пугает.
自分が自分じゃないような
как будто ты сам не свой.
感覚に 弄ばれてるようで
я чувствую, что мои чувства играют со мной.
手を離してしまっても
даже если ты отпустишь свою руку
全てが消えるわけないじゃん
не все исчезнет.
なぜか、なぜか
Почему, почему
君のことを思い出すと
когда я думаю о тебе
ずっとつっかえて取れないものが
что-то, что нельзя принимать вечно
ある気がするんだ
я чувствую, что так оно и есть.
でもね、でもね
но, ноね
辛いとかそういうんじゃないんだ
не то чтобы это было трудно.
何十年だって忘れないよ
я не забуду этого десятилетиями.
悲しみよとまれ
гриф, остановись.
何が足りない?
чего не хватает?
わからないことがわからない
я не знаю того, чего я не знаю. я не знаю того, чего я не знаю.
全てに意味がないから
потому что все бессмысленно.
お互いが 傷つかないようにして
чтобы мы не причинили друг другу боль.
なぜか、なぜか
Почему, почему
君のことを思い出すと
когда я думаю о тебе
ずっとつっかえて取れないものが
что-то, что нельзя принимать вечно
ある気がするんだ
я чувствую, что так оно и есть.
やだな、やだな
нет, нет, нет.
君のことを思い出せば
когда я думаю о тебе
ずっと躊躇っていた決断が
я долго не решался принять решение.
鈍くなってきそうだ
это становится скучным.
でもね、でもね
но, ноね
君のおかげさありがとう
благодаря тебе.
何十年だって忘れないよ
я не забуду этого десятилетиями.
悲しみよとまれ
гриф, остановись.





Writer(s): 松隈 ケンタ, jxsxk


Attention! Feel free to leave feedback.