Urvashi - Bishnu Kabi translation in French

Urvashi

He Urvashi. Urvashi He Urvashi
Tu Astama Ascharjya Kahinoor hira
Konak ra Sala Bhanjika
He Urvashi. Urvashi He Urvashi
Tu Ajanta Elara Charu Chitrapata
Abhimani mo Premika
He Urvasi. Urvasi He Urvashi
Urvasi. Urvashi ...
O Urvashi
Saja Saja Lajare to
Rangei de mo Jibane asi
That's we're like it like it
That's we're want it want it
O Urvashi
Saja Saja Lajare to Rangei de mo Jibane aasi
Janena tu kaun kabira Kabita
Jete Padhile Rahijae Adha
Tu Sapna ra Banahansi
O Urvashi
That's we're like it like it
That's we're want it want it
Tell me one song 're like it
Tell me one song're want it
Hon mo pain ki Asichu tu
Anamika rutu tie saji
Chita Chita to Hasare
Aee mana Jaichi mo Bhiji
That's we're like it like it
That's we're want it want it
Hon mo pain ki Asichu tu
Anamika rutu tie saji
Chita Chita to Hasare
Aee mana Jaichi mo Bhiji
Janena tu keun Surila Gitate
Emiti Sajilu mo mana Mitate
Tu mo Prema Kuhuka Banshi
O Urvashi
That's we're like it like it
That's we're want it want it
Tell me one song 're like it
Tell me one song're want it
Hon Dhala Dhala Chala Chala
Haae tora Niriha Chahani
Kasturi Mrugate Saji
Mahakare nelu mote Taani
That's we're like it like it
That's we're want it want it
Hon Dhala Dhala Chala Chala
Haae tora Niriha Chahani
Kasturi Mrugate Saji
Mahakare nelu mote Taani
Janena tu keun Shilpira Chabite
Mo pain Sajichu Premara Devite
Mote Jibana Delu asi
O Urvashi
That's we're like it like it
That's we're want it want it
Tell me one song 're like it
Tell me one song're want it

Urvashi

Oh Urvashi. Urvashi Oh Urvashi
Tu es le huitième miracle, un diamant Koh-i-Noor
Tel un trésor caché dans un palais
Oh Urvashi. Urvashi Oh Urvashi
Tu es une belle peinture d'Ajanta et d'Ellora
Mon amante fière
Oh Urvashi. Urvashi Oh Urvashi
Urvashi. Urvashi ...
O Urvashi
Parée, parée, tu rougis
Tu viens colorer ma vie
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
O Urvashi
Parée, parée, tu rougis, tu viens colorer ma vie
Tu ne sais pas quel poème d'un poète inconnu
Reste à moitié lu
Tu es la sirène de mes rêves
O Urvashi
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
Dis-moi une chanson qu'on aime
Dis-moi une chanson qu'on veut
Je suis ton papillon, j'attends
Paré pour une saison sans nom
Tu ris doucement
Et mon cœur s'enivre
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
Je suis ton papillon, j'attends
Paré pour une saison sans nom
Tu ris doucement
Et mon cœur s'enivre
Tu ne sais pas quelle chanson mélodieuse
A ainsi décoré mon cœur d'ami
Tu es la flûte de mon amour, un coucou
O Urvashi
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
Dis-moi une chanson qu'on aime
Dis-moi une chanson qu'on veut
Avec tes doux mouvements gracieux
Oh, ton regard innocent
Parée de musc et de cerf musqué
Tu m'attires avec ton parfum
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
Avec tes doux mouvements gracieux
Oh, ton regard innocent
Parée de musc et de cerf musqué
Tu m'attires avec ton parfum
Tu ne sais pas dans quel tableau d'un artiste
J'ai décoré mon papillon dans le temple de l'amour
Tu m'as donné la vie
O Urvashi
C'est comme ça qu'on aime, qu'on aime
C'est comme ça qu'on veut, qu'on veut
Dis-moi une chanson qu'on aime
Dis-moi une chanson qu'on veut