Lyrics and translation Bishop - Dead Silence
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dead Silence
Silence de Mort
Angel
lost
his
wings,
that
means
someone
is
dying
L'ange
a
perdu
ses
ailes,
ça
veut
dire
que
quelqu'un
est
en
train
de
mourir
Like
a
scary
dream
full
of
fiends
im
siding
violent
Comme
un
rêve
effrayant
rempli
de
démons,
je
suis
du
côté
de
la
violence
Nothing
as
it
seems
on
the
scene
hear
flashing
sirens
Rien
ne
semble
être
ce
qu'il
est
sur
la
scène,
entends
les
sirènes
qui
retentissent
Better
not
make
a
scream
cause
when
i
leave
all
this
breath
is
silent
Tu
ferais
mieux
de
ne
pas
crier,
car
quand
je
partirai,
tout
ce
souffle
sera
silencieux
Angel
lost
his
wings,
that
means
someone
is
dying
L'ange
a
perdu
ses
ailes,
ça
veut
dire
que
quelqu'un
est
en
train
de
mourir
Like
a
scary
dream
full
of
fiends
im
siding
violent
Comme
un
rêve
effrayant
rempli
de
démons,
je
suis
du
côté
de
la
violence
Lalalalala
la
la
la
lalalala
Lalalalala
la
la
la
lalalala
Lalalalala
la
la
la
lalalala
Lalalalala
la
la
la
lalalala
Rest
in
peace,
rest
with
me
Repose
en
paix,
repose
avec
moi
In
an
underworld
feast
in
the
flesh
of
the
beast
Dans
un
festin
des
enfers
dans
la
chair
de
la
bête
Taste
so
sweet
when
im
sticking
in
my
teeth
Un
goût
si
doux
quand
je
me
coince
les
dents
It's
the
wickedness
that
got
you
listening
to
a
freak
C'est
la
méchanceté
qui
t'a
fait
écouter
un
monstre
Something
in
the
closet
better
hide
in
the
sheets
Quelque
chose
dans
le
placard
ferait
mieux
de
se
cacher
dans
les
draps
Better
be
cautious
you
can
die
when
you
speak
Tu
ferais
mieux
d'être
prudent,
tu
peux
mourir
quand
tu
parles
Scheming
with
a
demon
on
a
night
on
the
creek
Intriguant
avec
un
démon
une
nuit
sur
la
crique
We
all
be
watching
that
night
when
you
sleep
On
te
regardera
tous
la
nuit
quand
tu
dormiras
Im
really
sick
here
to
get
me
twisted
up
a
philly
stick
Je
suis
vraiment
malade
ici,
j'ai
besoin
qu'on
me
roule
un
joint
They
say
I
am
crazy
this
ain't
my
ventriloquist
Ils
disent
que
je
suis
fou,
ce
n'est
pas
mon
ventriloque
To
the
heartbeat
throw
a
figure
in
the
mist
Au
rythme
cardiaque,
jetez
une
silhouette
dans
la
brume
Youre
full
of
fear
when
im
near,
i
can
smell
your
sin
Tu
es
plein
de
peur
quand
je
suis
près,
je
peux
sentir
ton
péché
Underworld
if
you
want
you
can
take
a
glimpse
Aux
enfers,
si
tu
veux,
tu
peux
jeter
un
coup
d'œil
Im
scarred
as
a
coffin
in
dark
pits
Je
suis
marqué
comme
un
cercueil
dans
des
fosses
sombres
Outlaw
you
can
miss
them
with
that
mock
shit
Hors-la-loi,
tu
peux
les
rater
avec
cette
merde
de
moquerie
Come
out
the
fall
like
a
swimmer
with
a
shark
fin
Sors
de
l'automne
comme
un
nageur
avec
une
nageoire
de
requin
Follow
me
to
outer
space
im
a
martian
Suis-moi
dans
l'espace,
je
suis
un
martien
She
swallow
and
she
give
me
face
in
the
coffin
Elle
avale
et
elle
me
donne
un
visage
dans
le
cercueil
Broke
the
cage
then
escaped
in
an
Astin
J'ai
cassé
la
cage
puis
je
me
suis
échappé
dans
un
Astin
Caught
a
war
cause
i
didn't
key
and
lost
it
(?)
J'ai
déclenché
une
guerre
parce
que
je
n'ai
pas
mis
la
clé
et
que
je
l'ai
perdue
Insane
spread
a
flame
like
a
arson
Fou,
propage
une
flamme
comme
un
pyromane
Rain
wash
you
where
the
pain
of
the
heartless
La
pluie
te
lave
là
où
se
trouve
la
douleur
des
sans-cœur
Little
children
like
to
listen
to
the
darkness
Les
petits
enfants
aiment
écouter
les
ténèbres
Try
to
find
my
brain
and
attach
it
to
my
carcass
Essaye
de
trouver
mon
cerveau
et
attache-le
à
ma
carcasse
They
don't
understand
me
so
they
say
that
Im
crazy
Ils
ne
me
comprennent
pas
alors
ils
disent
que
je
suis
fou
They
can
never
take
me
so
they
treat
me
like
i
got
rabies
Ils
ne
pourront
jamais
m'attraper
alors
ils
me
traitent
comme
si
j'avais
la
rage
This
silence
overtaking,
come
and
visit
me
in
hades
Ce
silence
qui
m'envahit,
viens
me
rendre
visite
aux
enfers
Trapped
in
my
desire,
turn
the
fire
burn
and
blaze
me
Prisonnier
de
mon
désir,
allume
le
feu,
brûle-moi
et
embrase-moi
Boogieman
bout
to
snatch
all
your
goodies
man
Le
croque-mitaine
est
sur
le
point
de
voler
tous
tes
bonbons,
mec
Rip
the
cloak
to
expose
who
im
truly
am
Déchire
le
manteau
pour
révéler
qui
je
suis
vraiment
Beware
of
the
ghost
of
the
holy
man
Prends
garde
au
fantôme
du
saint
homme
Lets
make
a
toast
to
the
souls
who
walk
again
Portons
un
toast
aux
âmes
qui
marchent
à
nouveau
Pure
insanity
and
never
will
it
ever
end
La
folie
pure
et
elle
ne
prendra
jamais
fin
Get
lynch
on
the
meat
i
just
eat
the
skin
Fais
du
lynchage
sur
la
viande,
je
ne
fais
que
manger
la
peau
Dead
silence
you
will
never
find
a
better
friend
Silence
de
mort,
tu
ne
trouveras
jamais
meilleur
ami
Lilith
knockin
at
the
door
would
you
let
her
in
Lilith
frappe
à
la
porte,
la
laisserais-tu
entrer
?
Death
kiss
as
she
blow
it
off
in
the
wind
Le
baiser
de
la
mort
alors
qu'elle
l'envoie
au
vent
Be
my
victim
i
deliver
you
for
all
your
sins
Sois
ma
victime,
je
te
délivre
de
tous
tes
péchés
Dark
forces
got
you
til
you
give
it
in
Les
forces
obscures
t'ont
eu
jusqu'à
ce
que
tu
cèdes
All
distorted
i
think
i
need
ritalin
Tout
déformé,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
ritaline
Bipolar,
bust
out
a
tantrum
Bipolaire,
fais
une
crise
de
colère
Snatch
up
your
grandson
and
hold
him
for
ransom
Enlève
ton
petit-fils
et
tiens-le
en
rançon
Leave
him
in
the
basement
shaking
like
and1
Laisse-le
au
sous-sol
en
train
de
trembler
comme
un
and1
Niggas
gonna
hate
him
and
they
bitch
like
a
tampon
Les
négros
vont
le
détester
et
leur
salope
comme
un
tampon
(Struggle
from
possession)
I
think
im
not
alone
(Lutte
contre
la
possession)
Je
pense
que
je
ne
suis
pas
seul
(Lust
is
my
deception)
I
please
along
and
strong
(La
luxure
est
ma
tromperie)
Je
satisfais
longtemps
et
fort
(Listen
to
your
heartbeat)
It
sounds
like
a
song
(Écoute
ton
rythme
cardiaque)
On
dirait
une
chanson
(Listen
to
the
dark
speak)
Children
of
the
Corn
(Écoute
les
ténèbres
parler)
Les
enfants
du
maïs
(Fuck
with
one
depression)
But
still
i
must
go
on
(J'emmerde
une
dépression)
Mais
je
dois
quand
même
continuer
(The
fires
they
call
me)
I
can
feel
it
in
my
bones
(Les
flammes
m'appellent)
Je
peux
le
sentir
dans
mes
os
(This
life
has
got
me
stressed)
Drowning
in
patron
(Cette
vie
me
stresse)
Je
me
noie
dans
le
patron
(Lost
in
my
madness)
Can't
find
my
way
home
(Perdu
dans
ma
folie)
Je
ne
trouve
plus
le
chemin
du
retour
The
voices
i
hear
it
i
visit
with
spirits
Les
voix
que
j'entends,
c'est
que
je
rends
visite
aux
esprits
Infected
with
sickness
no
thought
that
can
cure
it
Infecté
par
la
maladie,
aucune
pensée
ne
peut
la
guérir
My
lyrics
that
been
it,
prescription
they
fill
it
Mes
paroles
qui
ont
été
ça,
l'ordonnance
qu'ils
remplissent
Evil
existence
that
looks
like
a
chemist
Une
existence
maléfique
qui
ressemble
à
un
chimiste
I
must
have
been,
im
a
little
bit
different
the
dust
is
thick
J'ai
dû
l'être,
je
suis
un
peu
différent,
la
poussière
est
épaisse
Trying
to
cloud
my
vision
bright
moon
in
the
sky
broomsticks
and
witches
Essayer
de
brouiller
ma
vision,
lune
brillante
dans
le
ciel,
balais
et
sorcières
Went
loose
in
the
night
off
shrooms
and
liquor
Se
sont
lâchés
dans
la
nuit
avec
des
champignons
et
de
l'alcool
(Struggle
from
possession)
I
think
im
not
alone
(Lutte
contre
la
possession)
Je
pense
que
je
ne
suis
pas
seul
(Lust
is
my
deception)
I
please
along
and
strong
(La
luxure
est
ma
tromperie)
Je
satisfais
longtemps
et
fort
(Listen
to
your
heartbeat)
It
sounds
like
a
song
(Écoute
ton
rythme
cardiaque)
On
dirait
une
chanson
(Listen
to
the
dark
speak)
Children
of
the
Corn
(Écoute
les
ténèbres
parler)
Les
enfants
du
maïs
Its
cold
down
here,
enough
just
to
feel
the
ripper
Il
fait
froid
ici,
assez
pour
sentir
l'éventreur
Suicidal
tendencies
i
strip
myself
with
scissors
Tendances
suicidaires,
je
me
déshabille
avec
des
ciseaux
I
love
it
when
i
really
bleed
until
i
got
the
feeling
J'adore
quand
je
saigne
vraiment
jusqu'à
ce
que
j'aie
la
sensation
On
red
bull
and
vodka
now
you
rocking
with
a
villain
Au
Red
Bull
et
à
la
vodka,
maintenant
tu
assures
avec
un
méchant
They
looking
all
green
within
me
Ils
ont
l'air
tout
verts
en
moi
Look
too
maniac
when
i
tap
into
my
energy
J'ai
l'air
trop
maniaque
quand
je
puise
dans
mon
énergie
Will
she
let
me,
in,
i
get
in
deep
Me
laissera-t-elle
entrer,
j'entre
en
profondeur
Feeling
hella
back
couldn't
tell
you
what
they
did
to
me
Je
me
sens
vraiment
mal,
je
ne
pourrais
pas
te
dire
ce
qu'ils
m'ont
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Frazier
Album
Torment
date of release
31-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.