Bishop - Wild Horses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bishop - Wild Horses




Wild Horses
Wild Horses
You hold me down in the best way
Tu me retiens de la meilleure façon
No quarter from these chains that I've
Pas de grâce de la part des ces chaînes qui
Slept on my heart for a feeling
Se sont installées sur mon cœur pour un sentiment
Why can't I let my demons out?
Pourquoi ne puis-je pas laisser sortir mes démons ?
Keep screaming into the pillow
Je ne cesse de crier dans l'oreiller
Cause your taste still gets me stupid high
Parce que ton goût me fait toujours planer
Oh glory, I'm a believer
Oh gloire, je suis un croyant
Oh glory, I'm a troubler
Oh gloire, je suis un fauteur de trouble
Wild horses, wild horses
Les chevaux sauvages, les chevaux sauvages
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
You call my truth in the worst way
Tu appelles ma vérité de la pire façon
Through the dirty lands of a broken smile
À travers les terres sales d'un sourire brisé
And I swear I'm not a pretender
Et je te jure que je ne suis pas un imposteur
Sometimes it's love who's the baby's cry
Parfois, c'est l'amour qui est le cri du bébé
So, I keep on damning the devil
Alors, je continue de damner le diable
And you'll keep on saying it's alright
Et tu continueras à dire que tout va bien
Oh glory, I'm a believer
Oh gloire, je suis un croyant
Oh Lord, I'm holding tight, but
Oh Seigneur, je m'accroche, mais
Wild horses, wild horses
Les chevaux sauvages, les chevaux sauvages
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
So, I keep on damning the devil
Alors, je continue de damner le diable
And you keep on saying it's alright
Et tu continueras à dire que tout va bien
Oh glory, I'm a believer
Oh gloire, je suis un croyant
Oh Lord, I'm holding tight, but
Oh Seigneur, je m'accroche, mais
Wild horses, wild horses
Les chevaux sauvages, les chevaux sauvages
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite
Wild horses run faster, run faster
Les chevaux sauvages courent plus vite, courent plus vite
Run faster
Courent plus vite





Writer(s): Mark A. Jackson, Ian Brendon Scott, Sarah Grace Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.