Lyrics and translation Bishop Briggs - Baggage

Baggage

Can't write the songs I used to
'Cause I'm lucid in my state of mind
I cut some ties, I tried to
But there's wounds that I can't leave behind

I wanna be high
Like Cinnamon Mulholland Drive
My enemy's on the inside
It's bleeding me, bleeding me dry

That's my baggage
This shit gets hard to manage
I'm carrying a casket
There's no other way
My heart's so calloused
I'm broken, bruised and damaged
Gave up on feeling balanced
But dammit, that's my baggage
My heavy, heavy baggage

(My heavy, heavy baggage)
(My heavy, heavy)

I wish it wasn't all true
I'm so cynical and miserable, stay away
God, after all I've been through
It's a miracle I can even pray

I wanna be high (high)
Like Cinnamon Mulholland Drive
But I just
Can't be who I'm not anyway (way)

That's my baggage
This shit gets hard to manage
I'm carrying a casket
There's no other way
My heart's so calloused
I'm broken, bruised and damaged
Gave up on feeling balanced
But dammit, that's my baggage
My heavy, heavy baggage

Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy baggage)
My heavy, heavy baggage

Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Ah-h (my heavy, heavy baggage)

Can't write the songs I used to
Woah-oah-oah

That's my baggage
This shit gets hard to manage (yeah)
I'm carrying a casket
There's no other way (there's no other way)
My heart's so calloused
I'm broken, bruised and damaged
Gave up on feeling balanced
But dammit, that's my baggage
Yeah, that's my baggage

Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy), heavy
Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Oh, yeah

Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na (my heavy, heavy)
Na-na-na-na
My heavy, heavy baggage

Багаж

Не могу писать песни, как раньше,
Потому что ясный у меня разум.
Я порвала некоторые связи, пыталась,
Но есть раны, которые я не могу оставить позади.

Хочу быть высоко,
Как корица на Малхолланд Драйв.
Мой враг внутри меня,
Он истекает кровью, истекает кровью досуха.

Это мой багаж,
Эту хрень трудно держать под контролем.
Я несу гроб,
Нет другого пути.
Мое сердце такое черствое,
Я разбита, избита и повреждена.
Перестала надежда чувствовать себя уравновешенной,
Но, черт возьми, это мой багаж,
Мой тяжелый, тяжелый багаж.

(Мой тяжелый, тяжелый багаж)
(Мой тяжелый, тяжелый)

Жаль, что это неправда.
Я такая циничная и несчастная, держись подальше.
Боже, после всего, через что я прошла,
Это чудо, что я вообще могу молиться.

Хочу быть высоко (высоко),
Как корица на Малхолланд Драйв,
Но я просто
Не могу быть тем, кем я не являюсь (никак).

Это мой багаж,
Эту хрень трудно держать под контролем.
Я несу гроб,
Нет другого пути.
Мое сердце такое черствое,
Я разбита, избита и повреждена.
Перестала надежда чувствовать себя уравновешенной,
Но, черт возьми, это мой багаж,
Мой тяжелый, тяжелый багаж.

На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый багаж)
Мой тяжелый, тяжелый багаж

На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
А-а (мой тяжелый, тяжелый багаж)

Не могу писать песни, как раньше,
О-о-о

Это мой багаж,
Эту хрень трудно держать под контролем (да),
Я несу гроб,
Нет другого пути (нет другого пути).
Мое сердце такое черствое,
Я разбита, избита и повреждена.
Перестала надежда чувствовать себя уравновешенной,
Но, черт возьми, это мой багаж,
Да, это мой багаж.

На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый), тяжелый
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
О, да

На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на (мой тяжелый, тяжелый)
На-на-на-на
Мой тяжелый, тяжелый багаж