Lyrics and translation Bishop Briggs - Cherry on Top

Cherry on Top

(Yeah) can't say it out loud, 'cause the second I do, it makes it true
Started hating myself as soon as I started falling in love with you
I swore, I finally did it, found the one, but two were in it
Swore I was committed, guess l'm really fucking in it now
Ooh, down, go down, go down, go again

I got both my hands around my neck (ah)
Gave my heart away and signed the check
(Didn't know that is was counterfeit)
Fooled everybody, all my family and friends
Everyone around me getting hurt in the end
Cherry on top is, on top is
(Oh, oh, no) I believed it too

I don't know why
'Cause my hand you're holding ain't supposed to be open
So mad at my mind
But I keep on hoping to fix what is broken
Ooh, down, go down, go down, go again

I got both my hands around my neck (ah)
Gave my heart away and signed the check
(Didn't know that is was counterfeit)
Fooled everybody, all my family and friends
Everyone around me getting hurt in the end
Cherry on top is, on top is
(Oh, oh, no) I believed it too

(Oh, oh, no) I believed it too
I believed it
Ooh, down, go down, go down, go again
Ooh, down, go down, go down, go again

I got both my hands around my neck (ah)
Gave my heart away and signed the check
(Didn't know that it was counterfeit)
Fooled everybody, all my family and friends
Everyone around me getting hurt in the end
Cherry on top is, on top is
(Oh, oh, no) I believed it too

(Oh, oh, no) I believed it too
I believe me too

La cerise sur le gâteau

(Ouais) Je ne peux pas le dire à voix haute, car dès que je le fais, ça devient vrai
J'ai commencé à me détester dès que j'ai commencé à tomber amoureuse de toi
J'ai juré, je l'ai enfin fait, j'ai trouvé le bon, mais il y en avait deux
J'ai juré que j'étais engagée, je suppose que je suis vraiment dedans maintenant
Ooh, en bas, descends, descends, descends encore

J'ai mes deux mains autour de mon cou (ah)
J'ai donné mon cœur et j'ai signé le chèque
(Je ne savais pas que c'était faux)
J'ai berné tout le monde, toute ma famille et mes amis
Tout le monde autour de moi se fait mal à la fin
La cerise sur le gâteau est, sur le gâteau est
(Oh, oh, non) J'y ai cru aussi

Je ne sais pas pourquoi
Parce que la main que tu tiens n'est pas censée être ouverte
Je suis tellement en colère contre mon esprit
Mais j'espère toujours réparer ce qui est cassé
Ooh, en bas, descends, descends, descends encore

J'ai mes deux mains autour de mon cou (ah)
J'ai donné mon cœur et j'ai signé le chèque
(Je ne savais pas que c'était faux)
J'ai berné tout le monde, toute ma famille et mes amis
Tout le monde autour de moi se fait mal à la fin
La cerise sur le gâteau est, sur le gâteau est
(Oh, oh, non) J'y ai cru aussi

(Oh, oh, non) J'y ai cru aussi
J'y ai cru
Ooh, en bas, descends, descends, descends encore
Ooh, en bas, descends, descends, descends encore

J'ai mes deux mains autour de mon cou (ah)
J'ai donné mon cœur et j'ai signé le chèque
(Je ne savais pas que c'était faux)
J'ai berné tout le monde, toute ma famille et mes amis
Tout le monde autour de moi se fait mal à la fin
La cerise sur le gâteau est, sur le gâteau est
(Oh, oh, non) J'y ai cru aussi

(Oh, oh, non) J'y ai cru aussi
J'y crois aussi