Lyrics and translation Bishop Briggs - Good For Me

Good For Me

I wanna be a rockstar, I can be your all-star
Someone that can go far in the end
Drinking in a dive bar, driving in a fast car
Sun is coming up when the party ends

If I could have it all, I'd bottle it
Throw away my fear and swallow it
Even if I'm scared, I'll follow it
'Cause if I don't, then I know I would miss it

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

Call me famous in your movie, get so big you'd sue me
Well, that's the way it plays out in my head
But I've never acted, feel like I'm on acid
Sleeping on the cold side of my bed

If I could have it all, I'd bottle it
Throw away my fear and swallow it
Even if I'm scared, I'll follow it
'Cause if I don't, then I know I would miss it

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

All that I love, all that I need
All that I've been was never good for me
All that I want, all that I feel
No, you was never good for

Dreaming
All I ever wanted was it ever good for

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

Хорошо ли это для меня

Хочу быть рок-звездой, могу быть твоей суперзвездой,
Кем-то, кто сможет далеко пойти в итоге.
Выпиваю в захудалом баре, гоняю на быстрой машине,
Солнце встает, когда вечеринка заканчивается.

Если бы я могла иметь все это, я бы закатала это в бутылку,
Выбросила бы свой страх и проглотила бы его.
Даже если мне страшно, я последую за этим,
Потому что если я этого не сделаю, то знаю, что буду жалеть.

Мне снится то, чего я действительно хотела,
Все то, кем я должна быть.
Мне снится все, чего я когда-либо хотела,
Было ли это когда-нибудь хорошо для меня?

(А-а) все, чего я когда-либо хотела, было ли это когда-нибудь хорошо для меня?
(А-а) было ли это когда-нибудь хорошо для меня?

Назови меня знаменитой в своем фильме, стань таким крутым, чтобы подать на меня в суд,
Ну, вот так это разыгрывается в моей голове.
Но я никогда не играла, чувствую себя, как будто на кислоте,
Сплю на холодной стороне своей кровати.

Если бы я могла иметь все это, я бы закатала это в бутылку,
Выбросила бы свой страх и проглотила бы его.
Даже если мне страшно, я последую за этим,
Потому что если я этого не сделаю, то знаю, что буду жалеть.

Мне снится то, чего я действительно хотела,
Все то, кем я должна быть.
Мне снится все, чего я когда-либо хотела,
Было ли это когда-нибудь хорошо для меня?

(А-а) все, чего я когда-либо хотела, было ли это когда-нибудь хорошо для меня?
(А-а) было ли это когда-нибудь хорошо для меня?

Все, что я люблю, все, что мне нужно,
Все, чем я была, никогда не было для меня хорошим.
Все, чего я хочу, все, что я чувствую,
Нет, ты никогда не был мне на пользу.

Снится,
Все, чего я когда-либо хотела, было ли это когда-нибудь хорошо для

Мне снится то, чего я действительно хотела,
Все то, кем я должна быть.
Мне снится все, чего я когда-либо хотела,
Было ли это когда-нибудь хорошо для меня?

(А-а) все, чего я когда-либо хотела, было ли это когда-нибудь хорошо для меня?
(А-а) было ли это когда-нибудь хорошо для меня?