Hi-Lo (Hollow) - Bishop Briggstranslation in French
Killing
me
slowly,
holding
me
close
Tu
me
tues
lentement,
tu
me
tiens
près
de
toi
Begging
for
mercy,
forgiving
the
ghost
Je
supplie
pour
la
miséricorde,
pardonnant
le
fantôme
Say
that
you
love
me,
lay
me
to
waist
Dis
que
tu
m'aimes,
couche-moi
à
terre
We've
build
a
fire
and
you
put
out
the
flames
On
a
construit
un
feu
et
tu
as
éteint
les
flammes
You're
so
hi-lo,
hi-lo
Tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hi-lo,
hi-lo
Haut-bas,
haut-bas
You're
so
hi-lo,
hi-lo
Tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hollow,
hollow
Vide,
vide
And
I'm
so
hollow,
hollow
Et
je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow
Vide,
vide
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow,
oh
Vide,
vide,
oh
I'm
so
hollow,
hollow,
oh
Je
suis
si
vide,
vide,
oh
I'm
so
hollow,
hollow,
oh
Je
suis
si
vide,
vide,
oh
The
safety
is
broken,
intentions
are
numb
La
sécurité
est
brisée,
les
intentions
sont
engourdies
Whispers
and
daggers,
we're
losing
our
tongue
Des
murmures
et
des
poignards,
on
perd
notre
langue
Tracing
the
stitches,
searching
for
grace
Traçant
les
points
de
suture,
cherchant
la
grâce
Say
that
you
love
me
but
you
faded
to
gray
Dis
que
tu
m'aimes,
mais
tu
es
devenu
gris
You're
so
hi-lo,
hi-lo
Tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hi-lo,
hi-lo
Haut-bas,
haut-bas
You're
so
hi-lo,
hi-lo
Tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hollow,
hollow
Vide,
vide
And
I'm
so
hollow,
hollow
Et
je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow
Vide,
vide
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow,
oh
Vide,
vide,
oh
I'm
so
hollow,
hollow,
oh
Je
suis
si
vide,
vide,
oh
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Foster
my
heart,
foster
my
pain
Nourris
mon
cœur,
nourris
ma
douleur
Bring
me
to
life,
kill
me
for
game
Rends-moi
à
la
vie,
tue-moi
pour
le
jeu
Oh
I,
idle
is
the
devil's
hand
when
you're
waiting
for
change
Oh,
je,
le
diable
est
inactif
quand
tu
attends
le
changement
Strike
me
down,
lift
me
up,
my
love
remains
Abats-moi,
élève-moi,
mon
amour
reste
But
you're
so
hi-lo,
hi-lo
Mais
tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hi-lo,
hi-lo
Haut-bas,
haut-bas
You're
so
hi-lo,
hi-lo
Tu
es
si
haut-bas,
haut-bas
Hollow,
hollow
Vide,
vide
And
I'm
so
hollow,
hollow
Et
je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow
Vide,
vide
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow
Vide,
vide
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow
Vide,
vide
I'm
so
hollow,
hollow
Je
suis
si
vide,
vide
Hollow,
hollow,
oh
Vide,
vide,
oh
Hollow,
hollow,
oh
Vide,
vide,
oh
Hollow,
hollow,
oh
Vide,
vide,
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.