I'm Not A Machine - Bishop Briggs translation in German

I'm Not A Machine

Talk, but I feel like I'm missing it
There's not a pill for the dizziness
Sold me your happy and after
Think it's the least I could ask for
Lost in a dream with my sleepy eyes
Hope is a devil that's in disguise
Trading the light and the wonder
I gotta leave California

Bless my heart and hope to die
I've been here once, I've been here twice
Six Hail Marys, sweet like berries
I'm not really sure you're ready

Ah, when I think of us
Stuck to the walls of a cage
Trading in my gеntle for power and rage
Ah, whеn I think of us
All of the pain that I've seen
I just want a minute to scream
"I'm not a machine"

Scared of the times that I'm living in
Can't run away my adrenaline
How I would kill for a "Thank you"
No one says "Thank you" in California

Bless my heart and all I give
Tie my shoes, and then I trip
Six Hail Marys, sweet like berries
I'm not really sure I'm ready

Oh, when I think of us
Stuck to the walls of a cage
Trading in my gentle for power and rage
Mm, when I think of us
All of the pain that I've seen
I just want a minute to scream
"I'm not a machine"

Love me, hate me
Bite my body till I'm bleeding
Suck the air out of my lungs
But I'm still breathing
Oh my God, my heart's still beating
More than metal parts and pieces

Ah, when I think of us
All of the pain that I've seen
I just want a minute to scream
"I'm not a machine"

Ich bin keine Maschine

Rede, aber ich fühle mich, als würde ich es verpassen
Es gibt keine Pille gegen den Schwindel
Du hast mir dein Glück verkauft und danach
Denke, es ist das Mindeste, was ich verlangen könnte
Verloren in einem Traum mit meinen schläfrigen Augen
Hoffnung ist ein Teufel, der sich verkleidet hat
Tausche das Licht und das Wunder
Ich muss Kalifornien verlassen

Segne mein Herz und hoffe zu sterben
Ich war schon einmal hier, ich war schon zweimal hier
Sechs Ave Marias, süß wie Beeren
Ich bin mir nicht sicher, ob du bereit bist

Ah, wenn ich an uns denke
An die Wände eines Käfigs geklebt
Tausche mein Sanftes gegen Macht und Wut
Ah, wenn ich an uns denke
All den Schmerz, den ich gesehen habe
Ich will nur eine Minute schreien
"Ich bin keine Maschine"

Angst vor den Zeiten, in denen ich lebe
Kann meinem Adrenalin nicht davonlaufen
Wie ich für ein "Danke" töten würde
Niemand sagt "Danke" in Kalifornien

Segne mein Herz und alles, was ich gebe
Binde meine Schuhe, und dann stolpere ich
Sechs Ave Marias, süß wie Beeren
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bereit bin

Oh, wenn ich an uns denke
An die Wände eines Käfigs geklebt
Tausche mein Sanftes gegen Macht und Wut
Mm, wenn ich an uns denke
All den Schmerz, den ich gesehen habe
Ich will nur eine Minute schreien
"Ich bin keine Maschine"

Liebe mich, hasse mich
Beiß in meinen Körper, bis ich blute
Saug die Luft aus meinen Lungen
Aber ich atme immer noch
Oh mein Gott, mein Herz schlägt immer noch
Mehr als Metallteile und Stücke

Ah, wenn ich an uns denke
All den Schmerz, den ich gesehen habe
Ich will nur eine Minute schreien
"Ich bin keine Maschine"