Lyrics and translation Bishop Briggs - JEKYLL & HIDE

JEKYLL & HIDE

Born in a time of love
Facing the winds of pain
Storm's brewing up above
I was breaking
I was breaking
Just to raise you up
From the grave of your mistakes
Pleasure is a kind of pain
Have I had enough?
'Cause I keep wrestling with snakes
Sick of all the slippery stuff
Are you Jekyll & Hide in me?
Silently
I can't see in the dark
Are you Jekyll or Hide this time?
Where's my mind?
I can't sleep in the dark
Jekyll & Hide in me
Did I make it up?
I was yesterday's regret
But today I woke up in your bed
Have I had enough?
Oh, have I had enough?
Sick of all the slippery, slippery stuff
Red apple, cherry on your lips
Killing me with love when we kiss
Are you Jekyll & Hide in me?
Silently
I can't see in the dark
Are you Jekyll or Hide this time?
Where's my mind?
I can't sleep in the dark
Jekyll & Hide in me
Jekyll & Hide in me
Sweet and then you're sour
Changes by the hour
Never know which one I'll taste
Hot and then you're freezing
Different every evening
Baby, you drive me insane
Are you Jekyll & Hide in me?
Silently
I can't see in the dark
Are you Jekyll or Hide this time?
Where's my mind?
I can't sleep in the dark
Jekyll & Hide in me
Jekyll & Hide in me
Jekyll & Hide in me
Jekyll & Hide in me
Jekyll & Hide in me

ДЖЕКИЛЛ И ХАЙД

Рождена во времена любви,
Столкнулась с ветрами боли.
Буря зарождается вверху,
Я ломалась,
Я ломалась,
Только чтобы поднять тебя
Из могилы твоих ошибок.
Удовольствие – это своего рода боль,
Хватит ли мне с этим?
Потому что я продолжаю бороться со змеями,
Устала от всей этой скользкой дряни.
Ты – Джекилл и Хайд во мне?
Молчаливо.
Я не вижу в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум?
Я не могу спать в темноте.
Джекилл и Хайд во мне.
Я это выдумала?
Я была вчерашним сожалением,
Но сегодня я проснулась в твоей постели.
Хватит ли мне с этим?
О, хватит ли мне с этим?
Устала от всей этой скользкой, скользкой дряни.
Красное яблоко, вишенка на твоих губах,
Убиваешь меня любовью, когда мы целуемся.
Ты – Джекилл и Хайд во мне?
Молчаливо.
Я не вижу в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум?
Я не могу спать в темноте.
Джекилл и Хайд во мне.
Джекилл и Хайд во мне.
Сладкий, а потом кислый,
Меняешься каждый час.
Никогда не знаю, какой вкус я почувствую.
Горячий, а потом ледяной,
Каждый вечер разный.
Милый, ты сводишь меня с ума.
Ты – Джекилл и Хайд во мне?
Молчаливо.
Я не вижу в темноте.
Ты Джекилл или Хайд на этот раз?
Где мой разум?
Я не могу спать в темноте.
Джекилл и Хайд во мне.
Джекилл и Хайд во мне.
Джекилл и Хайд во мне.
Джекилл и Хайд во мне.
Джекилл и Хайд во мне.