Bishop Briggs - superhuman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bishop Briggs - superhuman




superhuman
superhuman
If you could walk on the water
Si tu pouvais marcher sur l'eau
If you could hopscotch on the trees
Si tu pouvais faire des sauts-mouton sur les arbres
If you could fly the world in an hour
Si tu pouvais faire le tour du monde en une heure
It would be no surprise to me
Ce ne serait pas une surprise pour moi
You don't need nobody to save you
Tu n'as besoin de personne pour te sauver
There's always sun when the rain's through
Il y a toujours du soleil après la pluie
And you might not believe it, but I do
Et tu ne le crois peut-être pas, mais moi je le crois
I just want you to see
Je veux juste que tu le voies
You're superhuman
Tu es surhumaine
Bulletproof as can be
À l'épreuve des balles
I know the truth is
Je sais que la vérité est
You can do anything
Tu peux tout faire
Gonna fight your share of battles
Tu vas te battre dans ton lot de batailles
In the eye of the storm
Au cœur de la tempête
But you'll get through it
Mais tu vas t'en sortir
'Cause you're superhuman
Parce que tu es surhumaine
I was out in the deep end (I was out in the deep end)
J'étais au fond (j'étais au fond)
Wasn't even my own friend (my own friend)
Je n'étais même pas mon propre ami (mon propre ami)
But I had to give my story a new end (ooh)
Mais j'ai donner à mon histoire une nouvelle fin (ooh)
And had to keep reminding
Et j'ai continuer à me le rappeler
You're superhuman
Tu es surhumaine
Bulletproof as can
À l'épreuve des balles
I know the truth is
Je sais que la vérité est
You can do anything
Tu peux tout faire
Gonna fight your share of battles
Tu vas te battre dans ton lot de batailles
In the eye of the storm
Au cœur de la tempête
But you'll get through it
Mais tu vas t'en sortir
'Cause you're superhuman
Parce que tu es surhumaine
Yeah, you are
Oui, tu l'es
(Superhuman, you can do it)
(Surhumaine, tu peux le faire)
Yeah, you are
Oui, tu l'es
(Superhuman, you can do it)
(Surhumaine, tu peux le faire)
Yeah, you are
Oui, tu l'es
(Superhuman, you can do it)
(Surhumaine, tu peux le faire)
Yeah, you are
Oui, tu l'es
(Superhuman, you can do it)
(Surhumaine, tu peux le faire)
You're superhuman
Tu es surhumaine
Bulletproof as can be
À l'épreuve des balles
I know the truth is
Je sais que la vérité est
You can do anything
Tu peux tout faire
Gonna fight your share of battles
Tu vas te battre dans ton lot de batailles
In the eye of the storm
Au cœur de la tempête
But you'll get through it
Mais tu vas t'en sortir
'Cause you're superhuman
Parce que tu es surhumaine
If only you could see yourself
Si seulement tu pouvais te voir toi-même
The way that I see
Comme je te vois
You'll get through it
Tu vas t'en sortir
'Cause you're superhuman
Parce que tu es surhumaine
To me
Pour moi





Writer(s): Andrew Haas, Ian Franzino, John Ryan, Sarah Mclaughlin, Sherwyn Nicholls


Attention! Feel free to leave feedback.