Lyrics and translation Bishop Lamont - Yeah Pimp (feat. PCP & Angelo)
Yeah Pimp (feat. PCP & Angelo)
Ouais Mac (feat. PCP & Angelo)
Yeah!
When
I
step
up
in
tha
cluuub,
Ouais !
Quand
je
monte
dans
la
boîte
de
nuit,
Yeah!
When
I
step
up
in
the
cluuub,
Ouais !
Quand
je
monte
dans
la
boîte
de
nuit,
Yeah!
When
I
step
up
in
tha
cluuub,
Ouais !
Quand
je
monte
dans
la
boîte
de
nuit,
Ooops!
Naw
naw...
That
don't
sound
right.
Oups !
Non
non...
Ça
ne
sonne
pas
bien.
Yeah!
When
I
step
up
on
tha
cluuub,
Parkin
lot
Ouais !
Quand
je
monte
sur
le
club,
Parking
lot
These
b*tches
be
lookin
so
hot.
Ces
salopes
sont
si
chaudes.
Yeah!
N*gga
there
I
be,
Ouais !
N*gga,
je
suis
là,
Fresher
than
aroma
therapy.
Plus
frais
que
l'aromathérapie.
It's
Carson
in
tha
house,
Yeah
Pimp!
C'est
Carson
dans
la
place,
Ouais
Mac !
Fly
till
I
die
in
a
Goodyear
Blimp.
Voler
jusqu'à
ce
que
je
meure
dans
un
dirigeable
Goodyear.
Had
Xzibit
pimp
my
ride,
watch
me
float
up
the
strip.
Xzibit
a
pimpé
mon
bolide,
regarde-moi
flotter
sur
la
bande.
See
ma
name
on
tha
side
say
it
with
me
b*tch
Voir
mon
nom
sur
le
côté,
dis-le
avec
moi,
salope
BISHOP!
Playa
hatas
wanna
rhyme
like.
BISHOP !
Les
ennemis
de
Playa
veulent
rimer
comme.
Dey
sourface
cause
ma
face
in
tha
lime
like,
Ils
font
la
gueule
parce
que
mon
visage
est
dans
le
citron
vert
comme,
BISHOP!
Imitators
try
to
rhyme
like.
BISHOP !
Les
imitateurs
essaient
de
rimer
comme.
Steal
ma
patterns
but
it
just
don't
sound
right.
Voler
mes
motifs,
mais
ça
ne
sonne
pas
bien.
An
got
tha
nerve
to
wanna
diss
rap.
Et
a
le
culot
de
vouloir
diss
rapper.
N*gga
please
I
done
flushed
harder
sh*t
than
that.
N*gga,
s'il
te
plaît,
j'ai
déjà
tiré
des
trucs
plus
durs
que
ça.
My
pimp
hand
move
swiftly,
Ma
main
de
mac
se
déplace
rapidement,
Put
hands
on
a
n*gga
like
got
me
a
ministry.
Mettre
les
mains
sur
un
n*gga
comme
si
j'avais
un
ministère.
May
god
have
mercy
on
you
if
you
against
me.
Que
Dieu
ait
pitié
de
toi
si
tu
es
contre
moi.
Put
holes
through
my
foes
I
ain't
playin
with
you
assholes...
Percer
des
trous
à
mes
ennemis,
je
ne
joue
pas
avec
vous,
connards...
Pimp
Pimp
Hooray
mutha
f*cca.
Mac
Mac
Hourra,
fils
de
pute.
Watch
a
playa
drag
his
mink
like
a
muffla.
Regarde
un
joueur
traîner
sa
fourrure
de
vison
comme
un
muffla.
And
fix
these
b*tches
sum
suppa.
Et
prépare
à
ces
salopes
un
peu
de
suppa.
Some
pimp
sooflay
tha
main
entre'
Un
peu
de
mac
sooflay,
le
plat
principal.
Ma
pimpin
on
point
so
sharp
just
call
me
touche'
Mon
mac
au
point,
si
pointu,
appelle-moi
touché.
So
oh
God!
Oh
my
God!
Alors
oh
mon
Dieu !
Oh
mon
Dieu !
Come
get
ma
d*cc
CPR
till
it
can't
get
hard.
Viens
chercher
ma
bite,
RCR
jusqu'à
ce
qu'elle
ne
puisse
plus
durcir.
Eureka
you
just
a
freaky
uh.
Eureka,
tu
es
juste
une
freaky
uh.
You'z
a
hoe-divational
speaker.
Tu
es
un
haut-parleur
de
motivation
de
pute.
My
n*gga
Luke
is
gone
then
light
up
ya
refer.
Mon
n*gga
Luke
est
parti,
alors
allume
ton
refer.
Or
should
I
say
papreka
low
YouTube.
Ou
devrais-je
dire
papreka
low
YouTube.
Blaze
up
sum
Harry
potter.
Fume
un
peu
de
Harry
Potter.
I
don't
smoke
so
take
a
toke
for
ya
playa
Patna.
Je
ne
fume
pas,
alors
prends
une
bouffée
pour
ton
joueur
Patna.
Contact
make
a
n*gga
so
dizzy.
Le
contact
rend
un
n*gga
tellement
étourdi.
Got
me
wantin
to
f*cc
raven
symone
watchin
Disney.
J'ai
envie
de
baiser
Raven
Symone
en
regardant
Disney.
Is
he,
crazy,
head
spinnin
like
a
frisby
come
give
it
to
me
baby.
Est-ce
qu'il
est
fou,
la
tête
qui
tourne
comme
un
frisbee,
viens
me
le
donner,
bébé.
Ayy
wussup
baby,
ayy
come
here...
Ayy,
quoi
de
neuf,
bébé,
ayy,
viens
ici...
Oh
you
act
like
you
too
fly
and
shit!
Oh,
tu
fais
comme
si
tu
étais
trop
cool
et
tout !
I
said
BIATCH!
You
know
dat
sh*t
ain't
fair.
J'ai
dit
SALOPE !
Tu
sais
que
cette
merde
n'est
pas
juste.
Walk
around
with
all
dat
ass
an
you
ain't
gon
share.
Tu
te
balades
avec
tout
ce
cul
et
tu
ne
vas
pas
partager.
I
said
BIATCH!
You
know
dat
sh*t
ain't
fair.
J'ai
dit
SALOPE !
Tu
sais
que
cette
merde
n'est
pas
juste.
Walk
around
with
all
dat
ass
an
you
ain't
gon
share.
Tu
te
balades
avec
tout
ce
cul
et
tu
ne
vas
pas
partager.
Yeah,
Yeah...
Ayy
pimp
wut
it
do?
Ouais,
ouais...
Ayy,
mac,
quoi
de
neuf ?
Let's
take
it
bacc
to
'94
screamin'
hooty-hoo!
Remettons
ça
à
'94
en
criant
hooty-hoo !
Got
Brooms,
Cadillacs,
Silverados
zoomin
through.
J'ai
des
balais,
des
Cadillacs,
des
Silverados
qui
foncent.
It's
a
pimp
holiday
pour
that
honey
on
em
Pooh.
C'est
un
jour
férié
pour
les
macs,
verse
du
miel
sur
eux,
Pooh.
Here
take
a
spoon
of
this
great
dip
and
dab.
Tiens,
prends
une
cuillère
de
cette
bonne
trempette
et
trempe.
Curb
stallin
bigalow
as
I
take
tha
stand.
J'attends
dans
mon
stand,
grand
Bigalow.
Grab
that
Honey
Bun
an
smear
it
down
with
cinnomon
glaze.
Prends
ce
Honey
Bun
et
tartine-le
de
glaçage
à
la
cannelle.
Yeah
pimpin
keep
it
grippin
hands
grippin
ma
waist.
Ouais,
mac,
garde
ça
bien
serré,
les
mains
agrippent
ma
taille.
So
don't
come
if
you
ain't
gone
pass
it.
Alors
ne
viens
pas
si
tu
ne
vas
pas
le
passer.
Cause
it
ain't
fun
if
tha
homies
can't
tag
it.
Parce
que
ce
n'est
pas
amusant
si
les
copains
ne
peuvent
pas
le
taguer.
We
can
do
aerobics
have
you
stretchin
like
elastics.
On
peut
faire
de
l'aérobic,
te
faire
étirer
comme
des
élastiques.
But
it
ain't
a
party
if
tha
party
can't
smash
it.
Mais
ce
n'est
pas
une
fête
si
la
fête
ne
peut
pas
la
casser.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.