Lyrics and translation Bishop Lamont - Personal Chauffeur (feat. Vanessa Marquez)

Personal Chauffeur (feat. Vanessa Marquez)

[Chorus] [Vanessa Marquez] [x2]
I can be your personal chauffeur
Call me up and I'll drive right over
And pick you up
For your funeral

[Verse One]
I wonder, wander, ponder, fonder
Read epiphanies entities killin' my enemies
Violently, silently, neatly, quietly
Or out in the open for all who have eyes to see
Your murder
You're leaving
Hating profusely til no pulse or breathing
That's why I don't beef with no rappers
I just send Angels & Demons to clap ya
So I minx you here then worse in the after
Send you to Hell
Dante's Inferno
Seven levels to dwell eternal
These pages here are ripped from his journal
Beef up security
More guns to carry
I'll still be right there just like in Hail Mary
Preparing your bed
With shovels to bury

[Chorus] [Vanessa Marquez] [x2]
I can be your personal chauffeur
Call me up and I'll drive right over
And pick you up
For your funeral

[Verse Two]
With men writing, then light, my pen write like M. Night
Rappers too scared to sleep
Stay up all night
Just kill yourself
Please, you'll be alright
Just face your gun, squeeze, you'll see the light
Refuse to, I use some Jew Juice
Same suicide scene
M.O., the usual
Don't fuck with the new crypt keeper
Cause on speed dial I keep the grim reaper
I push the phantoms, no not the ride
The kind that float and dart in the sky
The kind that find anywhere you can hide
Make you see things
The dead come alive
Make you fly off the freeway, your family inside
Trapped, burned alive
Witness your ending
Now open your eyes
Death is the beginning

[Chorus] [Vanessa Marquez] [x2]
I can be your personal chauffeur
Call me up and I'll drive right over
And pick you up
For your funeral

[Outro]
That's some real shit man. That's Vanessa know what I'm sayin'?
Doin' her thing, Khalil on the beat. Let's get onto the next shit man.

Chauffeur personnel (avec Vanessa Marquez)

[Refrain] [Vanessa Marquez] [x2]
Je peux être ton chauffeur personnel
Appelle-moi et je serai là
Et je viendrai te chercher
Pour tes funérailles

[Couplet un]
Je me demande, j'erre, je réfléchis, je suis plus amoureux
Je lis des épiphanies, des entités qui tuent mes ennemis
Violemment, silencieusement, proprement, tranquillement
Ou à ciel ouvert pour tous ceux qui ont des yeux pour voir
Ton meurtre
Tu pars
Haïssant sans retenue jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pouls ni de respiration
C'est pourquoi je ne me bats pas avec les rappeurs
J'envoie juste des anges et des démons pour te frapper
Alors je te fais un clin d'œil ici, puis plus tard c'est pire
Je t'envoie en enfer
L'enfer de Dante
Sept niveaux pour habiter éternellement
Ces pages ici sont arrachées de son journal
Renforce la sécurité
Plus d'armes à porter
Je serai toujours là, comme dans Hail Mary
Préparer ton lit
Avec des pelles pour t'enterrer

[Refrain] [Vanessa Marquez] [x2]
Je peux être ton chauffeur personnel
Appelle-moi et je serai là
Et je viendrai te chercher
Pour tes funérailles

[Couplet deux]
Avec des hommes qui écrivent, puis la lumière, mon stylo écrit comme M. Night
Les rappeurs ont trop peur de dormir
Rester éveillé toute la nuit
Juste te tuer
S'il te plaît, tu vas bien
Fais face à ton arme, serre, tu verras la lumière
Refuse, j'utilise du jus de juif
Même scène de suicide
M.O., l'habituel
Ne joue pas avec le nouveau gardien de la crypte
Car sur la numérotation rapide, je garde la grande faucheuse
Je pousse les fantômes, non pas la balade
Le genre qui flotte et se lance dans le ciel
Le genre qui trouve n'importe où tu peux te cacher
Te faire voir des choses
Les morts reviennent à la vie
Te faire sortir de l'autoroute, ta famille à l'intérieur
Piégé, brûlé vif
Sois témoin de ta fin
Maintenant ouvre les yeux
La mort est le commencement

[Refrain] [Vanessa Marquez] [x2]
Je peux être ton chauffeur personnel
Appelle-moi et je serai là
Et je viendrai te chercher
Pour tes funérailles

[Outro]
C'est du vrai délire mec. C'est Vanessa, tu vois ce que je veux dire ?
Elle fait son truc, Khalil sur le beat. Passons à la suite mec.