Bishop Nehru - Again & Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bishop Nehru - Again & Again




Again & Again
Снова и снова
It′s the mind of the adventurous
Это разум искателя приключений,
Used to being shy but he mischievous
Раньше был застенчив, но теперь озорной.
And catch 'em by surprise like Christmases
Застаю врасплох, как Рождество.
Now that I got everybody watching like witnesses
Теперь все смотрят, словно свидетели.
This sketch artist sharp like Picasso with his vividness
Этот художник, острый, как Пикассо, со своей яркостью.
Like Jaden, ain′t no way they gonna picket it
Как Джейден, никто не будет пикетировать.
I'm sick with it, they never opposed like it was fitting in
Я одержим этим, они никогда не возражали, словно это было уместно.
Sick with it and never opposed to be fitting in
Одержим этим и никогда не прочь вписаться.
Before switching I would wish death like many men
Прежде чем измениться, я желал смерти, как многие.
I'm illustrating with the pen, call it painting
Я иллюстрирую ручкой, называю это живописью.
Getting rich or die trying, patiently waiting
Разбогатеть или умереть, пытаясь, терпеливо жду.
My trail been blazing, I′m reminding them of Damien
Мой след пылает, я напоминаю им о Дэмиене.
Known to terrorize in any space they try to place me in
Известен тем, что терроризирую любое пространство, куда меня пытаются поместить.
Like gyms, I′ll embrace it within
Как спортзалы, я принимаю их.
And blocking out any who watchers who been hating my spin
И блокирую всех наблюдателей, которые ненавидят мой стиль.
I been trying to get it proper but the [?]
Я пытался сделать это правильно, но [неразборчиво]
Cause like doctors for anorexia, my patience is thin
Ведь, как у врачей с анорексией, мое терпение на исходе.
Feel I been here again and again
Чувствую, я был здесь снова и снова.
Again and again, again and again
Снова и снова, снова и снова.
And all that we knowing is to win or descend
И все, что мы знаем, это победить или пасть.
Win or descend, win or descend
Победить или пасть, победить или пасть.
And I be out long giving ten out of ten
И я выдаю десять из десяти.
Ten out of ten, ten out of ten
Десять из десяти, десять из десяти.
I fear I'll be here again and again
Боюсь, я буду здесь снова и снова.
Again and again, again and again
Снова и снова, снова и снова.
My biggest fear is dying and then waking to be here
Мой самый большой страх - умереть, а затем проснуться здесь.
Trapped in the Matrix with fakeness and the hate from my peers
В ловушке Матрицы с фальшью и ненавистью сверстников.
Been feeling this for some years, it′s sincere and never leaving
Чувствую это уже несколько лет, это искренне и никуда не денется.
There's gotta be more to this cause there′s nothing new I'm seeing
Должно быть что-то большее, потому что я не вижу ничего нового.
I feel like I′m in a life loop, dying and repeating
Я чувствую, что нахожусь в жизненной петле, умираю и повторяю.
On the edge of tomorrow and just cruising for a reason
На грани завтрашнего дня и просто плыву по течению в поисках причины.
I'm trying to figure this out so I'm finally leaving
Я пытаюсь разобраться в этом, чтобы наконец уйти.
And really I ain′t tweaking, I′m just seeking the meaning
И на самом деле я не глючу, я просто ищу смысл.
This can't be it, life has got to more than this horrible pit
Это не может быть всем, жизнь должна быть чем-то большим, чем эта ужасная яма.
All the [?] prism and split
Вся [неразборчиво] призма и раскол.
Got their mind in a prison that they′ll never forget
Их разум в тюрьме, которую они никогда не забудут.
And I'm as free as a bird and [?]
А я свободен, как птица, и [неразборчиво].
I′m free bird alone, should I what I wish
Я свободная птица, одна, должен ли я то, что желаю?
My mind's like a satellite, I use it like dish
Мой разум как спутник, я использую его как тарелку.
Networking with the gift and abyss
Взаимодействую с даром и бездной.
I can′t miss, nah not this
Я не могу промахнуться, нет, не в этом.
Bulls eye when the darts fly by, I'ma hit
В яблочко, когда дротики пролетают мимо, я попадаю.
This is it, Mike Jack with the rap when I spit
Вот оно, Майкл Джексон с рэпом, когда я читаю.
I'm legit, they the kind I been trying to omit
Я настоящий, они те, кого я пытался избежать.
Showing Rick they were hating [?]
Показав Рику, что они ненавидели [неразборчиво].
Feel I been here again and again
Чувствую, я был здесь снова и снова.
Again and again, again and again
Снова и снова, снова и снова.
And all that we knowing is to win or descend
И все, что мы знаем, это победить или пасть.
Win or descend, win or descend
Победить или пасть, победить или пасть.
And I be out long giving ten out of ten
И я выдаю десять из десяти.
Ten out of ten, ten out of ten
Десять из десяти, десять из десяти.
I fear I′ll be here again and again
Боюсь, я буду здесь снова и снова.
Again and again, again and again
Снова и снова, снова и снова.





Writer(s): Markel Ni Jee Scott


Attention! Feel free to leave feedback.