Bishop Paul S. Morton, Sr. - His Yoke Is Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bishop Paul S. Morton, Sr. - His Yoke Is Easy




His Yoke Is Easy
Son joug est léger
Since I met Jesus
Depuis que j'ai rencontré Jésus
There's a burning, O such a burning deep within
Il y a une flamme, oh une flamme si profonde en moi
It hold me with an unseen power
Elle me tient avec une puissance invisible
And turns me away from all sin
Et me détourne de tout péché
It changes me from day to day
Elle me change de jour en jour
As I trod(walk) along this narrow way
Alors que je marche sur ce chemin étroit
Since I met Jesus, Since He blessed this old soul of mine
Depuis que j'ai rencontré Jésus, depuis qu'il a béni cette vieille âme de moi
It makes me want to run on shout Hallelujah
Cela me donne envie de courir et de crier Alléluia
To the end
Jusqu'à la fin
His yoke is easy (His yoke is easy, His yoke is easy)
Son joug est léger (Son joug est léger, Son joug est léger)
HIs burden are light (burdens are light, burdens are light)
Ses fardeaux sont légers (Ses fardeaux sont légers, Ses fardeaux sont légers)
If I walk (walk where He leads me)
Si je marche (marche il me conduit)
Where He leads me (walk where He leads me)
il me conduit (marche il me conduit)
I'll always (always be right)
Je serai toujours (toujours juste)
Be right (always be right)
Juste (toujours juste)
So I'll cherish (cherish the race)
Alors je chérirai (chérirai la course)
This old race (cherish the race)
Cette vieille course (chérirai la course)
That I'm running (running with haste)
Que je cours (courir avec empressement)
With haste (running with haste)
Avec empressement (courir avec empressement)
And by His grace (and by His grace)
Et par sa grâce (et par sa grâce)
I'll make it (and by His grace)
Je le ferai (et par sa grâce)
Home some day (I'm going to make it home some day)
Rentrer un jour (je vais rentrer un jour)
Since I met Jesus
Depuis que j'ai rencontré Jésus
I keep toiling yes in the sunshine and the rain
Je continue de travailler, oui au soleil et sous la pluie
But the service that I am giving
Mais le service que je donne
Will not be giv'n in vain
Ne sera pas donné en vain
He fixed it so a long time ago
Il l'a arrangé il y a longtemps
That to heaven I would surely go
Que j'irais sûrement au ciel
Since I met Jesus
Depuis que j'ai rencontré Jésus
Since He blessed this old soul of mine
Depuis qu'il a béni cette vieille âme de moi
It make me want to run on shout hallelujah
Cela me donne envie de courir et de crier Alléluia
Oh to the end
Oh jusqu'à la fin





Writer(s): E. Prout, F. Handel


Attention! Feel free to leave feedback.