Bishop Paul S. Morton, Sr. - Your Best Days Yet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bishop Paul S. Morton, Sr. - Your Best Days Yet




Your Best Days Yet
Tes Meilleurs Jours à Venir
You may think that it′s over, that your life is done
Tu penses peut-être que c'est fini, que ta vie est terminée
The best (oh my) is yet to come
Le meilleur (oh mon Dieu) est à venir
Don't sweat the challenge, your battle′s already won, yeah, yeah
Ne stresse pas sur le défi, ta bataille est déjà gagnée, ouais, ouais
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
(Listen y'all)
(Écoute tout le monde)
See God writes the end, before the story begins
Tu vois, Dieu écrit la fin avant que l'histoire ne commence
Oh He told me to tell you the best
Oh, Il m'a dit de te dire que le meilleur
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
As the author of your faith, He wrote a provision for you to win
En tant qu'auteur de ta foi, Il a écrit une provision pour que tu gagnes
You're a winner, you′re a winner, you′re a winner, yeah
Tu es un gagnant, tu es un gagnant, tu es un gagnant, ouais
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(You ain′t seen your best days yet)
(Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours)
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(I don′t care what people told you, you ain't seen no, no)
(Je me fiche de ce que les gens t'ont dit, tu n'as vu aucun, aucun)
You ain′t seen your best days
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
The best is yet to come (my, my, my, my, my)
Le meilleur est à venir (mon, mon, mon, mon, mon)
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(Stay in the faith my sister)
(Reste dans la foi ma sœur)
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(Stay in the word my brother, my brother, my brother, my brother)
(Reste dans la parole mon frère, mon frère, mon frère, mon frère)
You ain′t seen your best days (trust and know)
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours (crois et sache)
The best is yet to come (oh, ohh)
Le meilleur est à venir (oh, ohh)
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(Would you deposit this word in your heart)
(Déposerais-tu cette parole dans ton cœur)
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(No, no, no, no, it′s not too late for you to start)
(Non, non, non, non, il n'est pas trop tard pour que tu commences)
You ain't seen your best days
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(I wanna encourage you)
(Je veux t'encourager)
The best is yet to come (I just wanna encourage you)
Le meilleur est à venir (je veux juste t'encourager)
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(You ain't see your best day yet)
(Tu n'as pas encore vu ton meilleur jour)
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(Get away from negative words, get away from negative people)
(Éloigne-toi des mots négatifs, éloigne-toi des gens négatifs)
You ain't seen your best days (hear God speak to you)
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours (écoute Dieu te parler)
The best is yet to come (the best, the best, the best)
Le meilleur est à venir (le meilleur, le meilleur, le meilleur)
Do you hear me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh no
Tu m'entends, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh non
Oh, you're gonna run and not be weary
Oh, tu vas courir et ne pas te fatiguer
You′re gonna walk and not faint
Tu vas marcher et ne pas t'évanouir
Oh, oh the best is on the way
Oh, oh le meilleur est en route
I see you eagle, I see you flying high...
Je te vois aigle, je te vois voler haut...
Woo, you ain′t seen nothing
Woo, tu n'as rien vu
You ain't seen nothing
Tu n'as rien vu
You ain′t seen nothing
Tu n'as rien vu
I know you may think that you have
Je sais que tu penses peut-être que tu as
But God told me to tell you
Mais Dieu m'a dit de te le dire
You gotta keep on fighting
Tu dois continuer à te battre
Kteep on praying
Continue à prier
You ain't seen nothing yet
Tu n'as encore rien vu
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(You ain't seen your best days yet)
(Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours)
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(It's greater, it's greater, it′s so good)
(C'est plus grand, c'est plus grand, c'est tellement bon)
You ain′t seen your best days (ohh)
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours (ohh)
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
(It's gonna come, it′s gonna come, it's gonna come)
(Il va venir, il va venir, il va venir)
You ain′t seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
You ain't seen your best days yet
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(Oh my, oh my, oh my, oh my, my)
(Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon)
You ain′t seen your best days
Tu n'as pas encore vu tes meilleurs jours
(You ain't seen your best)
(Tu n'as pas encore vu ton meilleur)
The best is yet to come (is yet to come)
Le meilleur est à venir (est à venir)
(I see you in your future and you look better)
(Je te vois dans ton avenir et tu as l'air meilleur)
The best (hey) is yet to come
Le meilleur (hey) est à venir
(I'm giving Him a praise right now,
(Je lui rends gloire maintenant,
Cause I feel it, I feel it, I feel it)
Parce que je le sens, je le sens, je le sens)
The best (I feel it, I feel it) is yet to come (thank You Jesus)
Le meilleur (je le sens, je le sens) est à venir (merci Jésus)
The best is yet (it′s yet)
Le meilleur est encore (c'est encore)
Greater is the ending of a thing than its beginning
La fin d'une chose est plus grande que son commencement
The best is yet to come
Le meilleur est à venir





Writer(s): Donald Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.