Bishop T.D. Jakes, Sr. feat. Terri Small - From Mother To Daughter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bishop T.D. Jakes, Sr. feat. Terri Small - From Mother To Daughter




From Mother To Daughter
De mère à fille
You are my baby and then,
Tu es mon bébé, puis,
You are my friend
Tu es mon ami
You are the reason I go on
Tu es la raison pour laquelle je continue
You are my dreams
Tu es mes rêves
You are my fears
Tu es mes peurs
You are the tear wispered in prayer
Tu es la larme murmurée dans la prière
Somewhere inside ya know
Au fond de toi, tu sais
Ya know I'm trembling
Tu sais que je tremble
I've seen enough to be afraid, yea
J'ai vu assez pour avoir peur, oui
I look at you and I
Je te regarde et je
Remember myself searching
Me souviens de moi-même en train de chercher
Let me prepare you for
Laisse-moi te préparer à
What lies ahead
Ce qui t'attend
From mother to daughter
De mère à fille
Everyday our love is so brand new
Chaque jour, notre amour est si neuf
You're like no other
Tu es unique
No one else can take the place of you
Personne d'autre ne peut prendre ta place
I thank God and I pray
Je remercie Dieu et je prie
He keeps you safe from harm
Qu'il te garde à l'abri du mal
Cause when the working day is done
Parce que quand la journée de travail est finie
I long to hold you in my arms
J'ai envie de te serrer dans mes bras
Cause when the working day is done
Parce que quand la journée de travail est finie
I long to hold you in my arms
J'ai envie de te serrer dans mes bras
And I know what a woman
Et je sais ce qu'une femme
Has to face to survive
Doit affronter pour survivre
And I know there be some days
Et je sais qu'il y aura des jours
You have to cry
tu devras pleurer
Let me wrap you in
Laisse-moi t'envelopper dans
The blanket of my love
La couverture de mon amour
Let me shield you
Laisse-moi te protéger
When the working day is done
Quand la journée de travail est finie
I long to hold you in my arms
J'ai envie de te serrer dans mes bras
Cause when the working day is done
Parce que quand la journée de travail est finie
I long to hold you in my arms
J'ai envie de te serrer dans mes bras
Cause when the working day is done
Parce que quand la journée de travail est finie
I long to hold you in my arms
J'ai envie de te serrer dans mes bras
From mother to daughter
De mère à fille
From mother to daughter
De mère à fille





Writer(s): Darin Whittington, T.d. Jakes


Attention! Feel free to leave feedback.