Hurt Me Too - McCall , Bishu translation in German

Hurt Me Too

Kissed me like citrus and fire, burning slow and sweetly
Too shy to call you a liar when you said you need me
In a week from now, I'll be trying not to call you
Talking myself down, explaining that there's no use

Oh, I'm gonna hurt myself
Trying to love you
You're gonna hurt me too
Kiss and tell me to go soon

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

I feel like I've got such sad eyes, looking so pathetic
I miss how your teeth sounded scraping against my necklace
In an hour from now, I'll be trying not to call you
Talking myself down, explaining that there's no use

Oh, I'm gonna hurt myself
Trying to love you
You're gonna hurt me too
Kiss and tell me to go soon

You're gonna hurt me too
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too

You're gonna hurt me too
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Tu mir auch weh

Du küsstest mich wie Zitrus und Feuer, langsam und süß brennend
Zu schüchtern, dich eine Lügnerin zu nennen, als du sagtest, du brauchst mich
In einer Woche werde ich versuchen, dich nicht anzurufen
Ich rede mir selbst gut zu und erkläre mir, dass es keinen Zweck hat

Oh, ich werde mich selbst verletzen
Bei dem Versuch, dich zu lieben
Du wirst mir auch wehtun
Küss mich und sag mir, ich soll bald gehen

Du wirst mir auch wehtun
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

Du wirst mir auch wehtun

Du wirst mir auch wehtun

Du wirst mir auch wehtun
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

Du wirst mir auch wehtun

Ich fühle mich, als hätte ich so traurige Augen, sehe so erbärmlich aus
Ich vermisse, wie deine Zähne klangen, als sie an meiner Halskette schabten
In einer Stunde werde ich versuchen, dich nicht anzurufen
Ich rede mir selbst gut zu und erkläre mir, dass es keinen Zweck hat

Oh, ich werde mich selbst verletzen
Bei dem Versuch, dich zu lieben
Du wirst mir auch wehtun
Küss mich und sag mir, ich soll bald gehen

Du wirst mir auch wehtun
Oh, oh
Oh-oh-oh
Oh, oh

Du wirst mir auch wehtun

Du wirst mir auch wehtun

Du wirst mir auch wehtun
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh)