Lyrics and translation Monstercat - City (feat. Sophie Strauss)
All
summer
we
laid
in
the
park
Tout
l'été,
on
se
prélassait
dans
le
parc
Eighty
degrees,
'bout
time
it
gets
dark
80
degrés,
presque
l'heure
où
le
soleil
se
couche
Head
on
your
shoulder,
arm
around
mine
Ta
tête
sur
mon
épaule,
mon
bras
autour
de
toi
Racin'
you
down
to
the
edge
of
the
water
Je
te
faisais
courir
jusqu'au
bord
de
l'eau
The
way
your
tattoos
look
under
your
collar
J'aimais
la
façon
dont
tes
tatouages
apparaissaient
sous
ton
col
Not
gonna
worry,
we're
passin'
the
time
On
ne
s'inquiétait
de
rien,
on
passait
le
temps
And
the
hottest
days
are
goin'
fast
Et
les
journées
les
plus
chaudes
passaient
vite
And
I
know
that
nothin'
ever
lasts,
'cause
Et
je
sais
que
rien
ne
dure
éternellement,
parce
que
Feels
like
we're
both
where
we're
supposed
to
be
On
a
l'impression
d'être
là
où
on
doit
être
Windows
down,
drivin'
slow,
while
you're
kissin'
me,
but
Fenêtres
baissées,
on
roulait
doucement,
pendant
que
tu
m'embrassaises,
mais
I
know
I'm
gonna
crash
Je
sais
que
je
vais
m'écrouler
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
Fallin',
findin',
someone
new
Tomber,
trouver,
quelqu'un
de
nouveau
Callin'
me
at
two
in
the
mornin'
to
say
you
feel
it
too
Tu
m'appelles
à
2 heures
du
matin
pour
me
dire
que
tu
le
sens
aussi
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
For
fightin'
and
for
gettin'
through
Pour
se
battre
et
passer
à
travers
Comin'
over
at
three
in
the
mornin'
because
you
feel
it
too
Tu
viens
à
3 heures
du
matin
parce
que
tu
le
sens
aussi
Because
you
feel
it
too
Parce
que
tu
le
sens
aussi
Comin'
over
at
three
in
the
mornin'
because
you
feel
it
too
Tu
viens
à
3 heures
du
matin
parce
que
tu
le
sens
aussi
All
weekend
we
on
the
phone
Tout
le
week-end,
on
est
au
téléphone
You
say
that
you
wanna
move
home
Tu
dis
que
tu
veux
rentrer
chez
toi
I
think
maybe
you
were
never
mine
Je
pense
que
peut-être
tu
n'as
jamais
été
à
moi
Racin'
around
like
the
world's
gonna
end
On
fonçait
comme
si
le
monde
allait
finir
And
are
we
gonna
break
when
we're
tryin'
to
bend,
but
Et
est-ce
qu'on
va
craquer
quand
on
essaie
de
se
plier,
mais
You
show
up
and
say
everything's
fine
Tu
arrives
et
dis
que
tout
va
bien
And
the
hottest
days
are
going
fast
Et
les
journées
les
plus
chaudes
passent
vite
And
I
know
that
nothin'
ever
lasts,
'cause
Et
je
sais
que
rien
ne
dure
éternellement,
parce
que
Feels
like
we're
now
where
we're
supposed
to
be
On
a
l'impression
d'être
maintenant
là
où
on
doit
être
Wanna
drive
late
at
night
with
you
next
to
me,
but
J'aimerais
conduire
tard
dans
la
nuit
avec
toi
à
côté
de
moi,
mais
I
don't
think
that
I
can
ask
Je
ne
pense
pas
pouvoir
te
le
demander
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
Fallin',
findin'
someone
new
Tomber,
trouver,
quelqu'un
de
nouveau
Callin'
me
at
two
in
the
mornin'
to
say
you
feel
it
too
Tu
m'appelles
à
2 heures
du
matin
pour
me
dire
que
tu
le
sens
aussi
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
For
fightin'
and
for
gettin'
through
Pour
se
battre
et
passer
à
travers
Comin'
over
at
three
in
the
mornin'
because
you
feel
it
too
Tu
viens
à
3 heures
du
matin
parce
que
tu
le
sens
aussi
Because
you
feel
it
too
Parce
que
tu
le
sens
aussi
Comin'
over
at
three
in
the
mornin'
because
you
feel
it
too
Tu
viens
à
3 heures
du
matin
parce
que
tu
le
sens
aussi
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
Fallin',
findin'
someone
new
Tomber,
trouver,
quelqu'un
de
nouveau
Callin'
me
at
two
in
the
mornin'
to
say
you
feel
it
too
Tu
m'appelles
à
2 heures
du
matin
pour
me
dire
que
tu
le
sens
aussi
The
city
was
made
for
losin'
you
La
ville
était
faite
pour
te
perdre
Fallin',
findin'
someone
new
Tomber,
trouver,
quelqu'un
de
nouveau
Callin'
me
at
two
in
the
mornin'
to
say
you
feel
it
too
Tu
m'appelles
à
2 heures
du
matin
pour
me
dire
que
tu
le
sens
aussi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.