Lyrics and translation Monstercat - Fall to Pieces
Yesterday
Hier
You
ran
away
Tu
t'es
enfuie
I
did
nothing
Je
n'ai
rien
fait
To
make
you
stay
Pour
te
faire
rester
I
know
I
that
should
take
the
blame
Je
sais
que
je
devrais
assumer
la
responsabilité
For
my
mistakes
De
mes
erreurs
I
should
have
changed
J'aurais
dû
changer
But
all
I
did
was
look
the
other
way
Mais
tout
ce
que
j'ai
fait,
c'est
détourner
les
yeux
And
all
this
time
Et
tout
ce
temps
I've
been
denying
J'ai
nié
And
now
you're
gone
Et
maintenant
tu
es
partie
I
let
you
slip
away
Je
t'ai
laissée
filer
And
I've
been
hiding
Et
je
me
suis
caché
Instead
of
fighting
Au
lieu
de
me
battre
And
now
you're
gone
Et
maintenant
tu
es
partie
So
tell
me
where
to
go
Alors
dis-moi
où
aller
When
I
fall
to
pieces
Quand
je
tomberai
en
morceaux
Tell
me
who
to
turn
to
Dis-moi
vers
qui
me
tourner
When
I
stop
believing
Quand
j'arrêterai
de
croire
'Cause
I
hear
you've
fallen
in
love
Parce
que
j'ai
entendu
dire
que
tu
es
tombée
amoureuse
Guess
it
means
that
I'm
not
the
one
J'imagine
que
ça
veut
dire
que
je
ne
suis
pas
celui
qu'il
te
faut
Without
you
Sans
toi
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
When
I
fall
to
pieces
Quand
je
tomberai
en
morceaux
To
pieces
En
morceaux
Tell
me
where
to
Dis-moi
où
aller
I
was
wrong
J'avais
tort
It's
over
love
C'est
fini,
l'amour
I've
given
up
J'ai
abandonné
It's
a
lot
C'est
beaucoup
Don't
know
what
I
was
running
from
Je
ne
sais
pas
de
quoi
je
fuyais
And
I'm
still
young
Et
je
suis
encore
jeune
But
can't
go
on
Mais
je
ne
peux
pas
continuer
Thinking
that
without
you
En
pensant
que
sans
toi
I'm
so
lost
Je
suis
perdu
And
all
this
time
Et
tout
ce
temps
I've
been
denying
J'ai
nié
And
now
you're
gone
Et
maintenant
tu
es
partie
I
let
you
slip
away
Je
t'ai
laissée
filer
And
I've
been
hiding
Et
je
me
suis
caché
Instead
of
fighting
Au
lieu
de
me
battre
And
now
you're
gone
Et
maintenant
tu
es
partie
So
tell
me
where
to
go
Alors
dis-moi
où
aller
When
I
fall
to
pieces
Quand
je
tomberai
en
morceaux
Tell
me
who
to
turn
to
Dis-moi
vers
qui
me
tourner
When
I
stop
believing
Quand
j'arrêterai
de
croire
'Cause
I
hear
you've
fallen
in
love
Parce
que
j'ai
entendu
dire
que
tu
es
tombée
amoureuse
Guess
it
means
that
I'm
not
the
one
J'imagine
que
ça
veut
dire
que
je
ne
suis
pas
celui
qu'il
te
faut
Without
you
Sans
toi
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
When
I
fall
to
pieces
Quand
je
tomberai
en
morceaux
To
pieces
En
morceaux
Tell
me
where
to
Dis-moi
où
aller
Tell
me
where
to-
Dis-moi
où
aller-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.