Monstercat Fall to Pieces

Monstercat - Fall to Pieces

Lyrics and translation Monstercat - Fall to Pieces

Fall to Pieces

Разбитый на осколки

Yesterday

Вчера

You ran away

Ты убежала

I did nothing

Я ничего не сделал,

To make you stay

Чтобы тебя удержать

I know I that should take the blame

Я знаю, что должен взять вину на себя

For my mistakes

За свои ошибки

I should have changed

Я должен был измениться

But all I did was look the other way

Но все, что я сделал, это смотрел в другую сторону

And all this time

И все это время

I've been denying

Я все отрицал

And now you're gone

А теперь ты ушла

I let you slip away

Я позволил тебе ускользнуть

And I've been hiding

И я прятался

Instead of fighting

Вместо того, чтобы бороться

And now you're gone

А теперь ты ушла

So tell me where to go

Так скажи мне, куда идти

When I fall to pieces

Когда я разобьюсь на осколки

Tell me who to turn to

Скажи мне, к кому обратиться

When I stop believing

Когда перестану верить

'Cause I hear you've fallen in love

Потому что я слышал, ты влюбилась

Guess it means that I'm not the one

Полагаю, это значит, что я не тот, кто тебе нужен

Without you

Без тебя

Tell me where to go

Скажи мне, куда идти

When I fall to pieces

Когда я разобьюсь на осколки

To pieces

На осколки

Tell me where to

Скажи мне, куда

I was wrong

Я был неправ

It's over love

Все кончено, любовь

I've given up

Я сдался

It's a lot

Это слишком тяжело

Don't know what I was running from

Не знаю, от чего я бежал

And I'm still young

И я еще молод

But can't go on

Но не могу продолжать

Thinking that without you

Думать, что без тебя

I'm so lost

Я так потерян

And all this time

И все это время

I've been denying

Я все отрицал

And now you're gone

А теперь ты ушла

I let you slip away

Я позволил тебе ускользнуть

And I've been hiding

И я прятался

Instead of fighting

Вместо того, чтобы бороться

And now you're gone

А теперь ты ушла

So tell me where to go

Так скажи мне, куда идти

When I fall to pieces

Когда я разобьюсь на осколки

Tell me who to turn to

Скажи мне, к кому обратиться

When I stop believing

Когда перестану верить

'Cause I hear you've fallen in love

Потому что я слышал, ты влюбилась

Guess it means that I'm not the one

Полагаю, это значит, что я не тот, кто тебе нужен

Without you

Без тебя

Tell me where to go

Скажи мне, куда идти

When I fall to pieces

Когда я разобьюсь на осколки

To pieces

На осколки

Tell me where to

Скажи мне, куда

Tell me where to-

Скажи мне, куда-

Rate the translation

Writer(s): Andrew Campbell, Pollyanna Pollyanna, Seb Holdinghausen

Album

Fall to Pieces - Single

date of release

06-04-2021

1 Fall to Pieces

Attention! Feel free to leave feedback.