Lyrics and translation Bishu feat. Anjulie - Control

Control

You're pushing and you're pulling, gotta slow down
You talking to me like you think you know now
Well it's dangerous, ain't no saving us
If you can't let go now
Oh, I been lost in the lie
Been down one too many times
So call me, call me, call me when you're ready to let go
When you let go
I could take you all the way to heaven, heaven
Take this elevator to eleven, -leven
Baby, let me take a little time with it, time with it
Here's what I need you to know
I could take you all the way to heaven, heaven
Take this elevator to eleven, -leven
Baby, let me take a little time, time
I like when I'm in control

I like when I'm in control
I like when I'm in control

Fighting and you're lying, gotta lay down
Now let me see you crying when the night come
'Cause you're breaking us, and it's dangerous
If you can't let go now
Oh, I've been lost in the light
Been down too many times
So call me, call me, call me when you're ready to let go
When you let go

I could take you all the way to heaven
Take this elevator to eleven
I could take you all the way to heaven
Take this elevator to eleven
I like when I'm control

Here's what I need you to know
I like when I'm in control

When I'm in, I'm in, I'm in...
Oh, I've been lost in the lie
Been down one too many times
So call me, call me, call me when you're ready to let go

Contrôle

Tu me pousses et tu me tires, il faut ralentir
Tu me parles comme si tu pensais tout savoir maintenant
C'est dangereux, on ne peut pas nous sauver
Si tu ne peux pas lâcher prise maintenant
Oh, j'ai été perdu dans le mensonge
J'ai été au fond du trou trop de fois
Alors appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi quand tu seras prêt à lâcher prise
Quand tu lâcheras prise
Je pourrais t'emmener jusqu'au paradis, paradis
Prends cet ascenseur jusqu'à onze, onze
Bébé, laisse-moi prendre un peu de temps avec ça, du temps avec ça
Voici ce que j'ai besoin que tu saches
Je pourrais t'emmener jusqu'au paradis, paradis
Prends cet ascenseur jusqu'à onze, onze
Bébé, laisse-moi prendre un peu de temps, du temps
J'aime quand j'ai le contrôle

J'aime quand j'ai le contrôle
J'aime quand j'ai le contrôle

Tu te bats et tu mens, il faut se coucher
Maintenant, laisse-moi te voir pleurer quand la nuit viendra
Parce que tu nous brises, et c'est dangereux
Si tu ne peux pas lâcher prise maintenant
Oh, j'ai été perdu dans la lumière
J'ai été au fond du trou trop de fois
Alors appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi quand tu seras prête à lâcher prise
Quand tu lâcheras prise

Je pourrais t'emmener jusqu'au paradis
Prends cet ascenseur jusqu'à onze
Je pourrais t'emmener jusqu'au paradis
Prends cet ascenseur jusqu'à onze
J'aime quand j'ai le contrôle

Voici ce que j'ai besoin que tu saches
J'aime quand j'ai le contrôle

Quand je suis dedans, je suis dedans, je suis dedans...
Oh, j'ai été perdu dans le mensonge
J'ai été au fond du trou trop de fois
Alors appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi quand tu seras prête à lâcher prise