Bispo - Olho Gordo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bispo - Olho Gordo




Olho Gordo
Сглаз
Eu tou fora mas estou preso, sou um teso neste país
Я здесь, на свободе, но чувствую себя в клетке, словно нищий в этой стране.
E vejo os meus kids no mesmo nas streets a correr riscos, mal vistos
И вижу своих детей на тех же улицах, рискующих, бросающихся в глаза.
L-l-lenga lenga do costume sem problema um gajo assume
Б-б-болтовня, как обычно, без проблем, мужик признает.
O nosso lema é no lume
Наш девиз только в огне.
Tou farto de bocas fatelas à pala da cor da pele
Я сыт по горло этими сплетнями, ложью из-за цвета кожи.
Essas cadelas-donzelas... falam do meu anel
Эти сучки-девственницы... говорят о моем кольце.
Vêm-me no palco e querem ir comigo à torre Eiffel
Видят меня на сцене и хотят поехать со мной на Эйфелеву башню.
Primeiro não presto, depois querem vir provar do mel (normel)
Сначала я им не гожусь, потом хотят попробовать мой мед (нормально).
sei como funciona na zona Homens
Я знаю, как это работает там, в районе Мужчин.
Fazem ronda enquanto o meu puto soma, permanece
Патрулируют, пока мой пацан считает деньги, остается.
Puro e contra fronta todo o dia, bitch nigga
Чистым и против всех, каждый день, стерва.
na esquina o olho pisca, na pista c′os rapazes
Там, на углу, глаз мигает, на месте с парнями.
E como se fosses alpista,
И как будто ты канареечное семя,
Um chupista mete a vista de surra no que fazes
Подглядывающий бросает взгляд, только критикуя то, что ты делаешь.
Aos teus tu dás, metes a viver, sem cobrar, tal e qual
Своим ты даешь, помогаешь жить, не требуя ничего взамен, просто так.
Dás sem querer receber e dás te sempre mal
Даешь, не желая получать, и тебе всегда плохо.
Planta sem rega seca, não nego, eu confirmo
Растение без полива сохнет, не отрицаю, я подтверждаю.
Pergunta ao Boneca a turma que um gajo tinha
Спроси у Бонеки, какая у меня была команда.
Na bola os maus da fita, mas agora a vida é outra
В футболе мы были плохими парнями, но теперь жизнь другая.
Porque agora um gajo finta e a bola nem é redonda
Потому что теперь я финтю, и мяч даже не круглый.
custa caro é claro, tempo é dinheiro
Уже дорого, конечно, время деньги.
E como o papel fala alto é raro um bom parceiro
И поскольку деньги говорят громко, редко встретишь хорошего партнера.
É errado virem cheirar mas eu topo logo o cheiro
Неправильно, что они приходят нюхать, но я сразу чувствую запах.
Porque quem me quer pisar, vem me aplaudir primeiro
Потому что те, кто хочет меня растоптать, сначала мне аплодируют.
Toda a hora falam falam bué
Все время говорят, говорят много.
Não dizem nada e falam bué
Ничего не говорят, а говорят много.
Eu isto e aquilo e falam bué
Я то, я се, и говорят много.
Conspiram contra um gajo e querem estar ao
Плетут заговоры против меня и хотят быть рядом.
Toda a hora falam falam bué
Все время говорят, говорят много.
Não dizem nada e falam bué
Ничего не говорят, а говорят много.
Eu isto e aquilo e falam bué
Я то, я се, и говорят много.
Conspiram contra um gajo e querem estar ao
Плетут заговоры против меня и хотят быть рядом.
Toda a hora falam falam bué
Все время говорят, говорят много.
Não dizem nada e falam bué
Ничего не говорят, а говорят много.
Eu isto e aquilo e falam bué
Я то, я се, и говорят много.
Conspiram contra um gajo e querem estar ao
Плетут заговоры против меня и хотят быть рядом.






Attention! Feel free to leave feedback.